Paroles et traduction Кравц - Ты меня знаешь

Ты меня знаешь

Ты, ты меня знаешь
Вот я какой, вот я какой
Твой личный дурак

Я буду играть чудесами
Клубами дыма и мечтами об Амстердаме
Буду умывать лицо снегами после бани
Буду пьяным приглашать тебя в спальню

Буду смотреть на твой купальник
Не удержусь и сзади развяжу твой бантик
Буду говорить что-то нелегальное
И меня будет заводит твоя сентиментальность

Милая, у нас двуспальный панцирь
И мы под регги медленно на сутки в самоизоляции
И наша вечеринка продолжается
Мы будем на качельках качаться, домик с участком

Я буду жить, как альфа, в ритме вальса
Но орбитально только в твоей власти
Моя земля, я кручусь как вокруг пальца
Чтоб после сальсы под одним одеяльцем

Ты, ты меня знаешь
Ты меня знаешь
Вот я какой, вот, вот я какой
Вот я какой

Ты, ты меня знаешь
Ты меня знаешь
Вот я какой, вот, вот я какой
Твой личный дурак

Я там. где не бывал, побываю
Возьму тебя с собой, вместе поугораем
Покурим на вершине в Непале
Поживём в деревнях в каком-нибудь сарае

Будем смотреть на мир и улыбаться
Запоминать не ожидания, а ситуации
И расписание у нас будет крайней банальным
Наш сериальчик и еду заказали

Мы не дадим сильным порывам ветра
Поменять наши мечты на приоритеты
Бюджеты на сюжеты, смысл написан
Мы запоминаем только моменты и близких

А чё ещё — так что давай построим
Замок из песка, и пусть он будет не фонтан
Мы будем на крыше спать под открытым небом
Вместе луны касаться, медитация под одним одеяльцем

Ты, ты меня знаешь
Ты меня знаешь
Вот я какой, вот, вот я какой
Вот я какой

Ты, ты меня знаешь
Ты меня знаешь
Вот я какой, вот, вот я какой
Твой личный дурак

You Know Me

You, you know me
This is who I am, this is who I am
Your personal fool

I'll play with wonders
Smoke clouds and dreams of Amsterdam
I'll wash my face with snow after a bath
I'll invite you drunk to the bedroom

I'll look at your swimsuit
I can't resist and untie your bow from behind
I'll say something illegal
And your sentimentality will turn me on

My dear, we have a double bed
And we're slowly in self-isolation to the reggae for 24 hours
And our party continues
We'll swing on the swing set, a house with a plot

I'll live like an alpha, to the rhythm of the waltz
But orbitally only in your power
My land, I spin like around a finger
So that after the salsa, under one blanket

You, you know me
You know me
This is who I am, this is, this is who I am
This is who I am

You, you know me
You know me
This is who I am, this is, this is who I am
Your personal fool

I'm where I've never been, I'll go
I'll take you with me, let's have some fun together
We'll smoke on the top of Nepal
We'll live in the villages in some barn

We'll look at the world and smile
Remembering not expectations but situations
And our schedule will be extremely banal
Our soap opera and food ordered

We will not let strong gusts of wind
Change our dreams to priorities
Budgets for plots, the meaning is written
We remember only moments and loved ones

And what else - so let's build
A sand castle, even if it's not a fountain
We'll sleep on the roof under the open sky
Together touching the moon, meditation under one blanket

You, you know me
You know me
This is who I am, this is, this is who I am
This is who I am

You, you know me
You know me
This is who I am, this is, this is who I am
Your personal fool