Paroles et traduction Краденое солнце - Купидон

Купидон

Мир так мал, людей так много.
Пусть они не судят строго.
Нас с тобой ведёт дорога
На двоих одна.
Как по нотам партитура-
Выстрел хитрого Амура.
Я дурак, ты тоже дура.
Начинаем на...
Можно ждать, и верить можно,
Можно брать, но осторожно.
И летать не так уж сложно,
И достать до дна.
Мне теперь уже не надо
Быть всегда с тобою рядом.
Я так рад, ты тоже рада...
Отпускаю на...
День и ночь как наважденье
Между светом, между тенью.
Для любви мы две мишени,
Третья не нужна.
Я желаю затаённо
Быть на месте Купидона.
Умер я, а ты влюблённой
Остаёшься на...

Cupid

The world is so small, people are so many.
May they not judge strictly.
The road leads us
One for two.
Like a musical score-
A shot of the cunning Cupid.
I'm a fool, you're a fool too.
We start with...
You can wait and believe
You can take, but carefully.
And flying is not so difficult,
And reaching the bottom.
I don't need it anymore
To always be with you.
I am so glad, you are so glad...
I'm letting go of...
Day and night as an obsession
Between the light and the shadow.
For the love, we are two targets,
The third is not needed.
I wish secretly
To be in the place of Cupid.
I died, but you stayed in love
On...