Paroles et traduction Краденое солнце - Танго-II

Танго-II

Этот день я запомню надолго,
Все, что было, что есть и что будет.
Жаль, что в гости ты к нам ненадолго -
Ты уйдешь и все это забудешь.

С тобой нельзя,
С тобой опасно.

Как это прекрасно,
Здравствуй!
А потом до свидания!
Но совершенно напрасно
Ты говоришь на прощанье.

Столько лиц провожало знакомых,
Сколько раз говорили "Останься!"
Но ушел ты, а я на вокзале,
Но ушел ты, а кеды остались.

Но ты здесь!
Но ты останешься с нами!

Что? Не ждали? Знаю.
Ах, ты уехал так скоро...
Но возвратишься обратно
Снова и снова, и снова, и снова!

Tango-II

This day, I'll remember for a long time,
All that was, is, and will be.
It's a pity that you're only visiting us for a short while,
You'll leave, and forget all about this.

I can't be with you,
It's dangerous to be with you.

How wonderful it is,
Hello!
And then, goodbye!
But it's completely in vain
That you say goodbye.

So many faces have seen off acquaintances,
How many times have they said, "Stay!"
But you left, and I'm at the station,
But you left, and the sneakers remained.

But you're here!
But you'll stay with us!

What? You didn't expect me? I know.
Oh, you left so soon...
But you'll come back again
Again and again, and again, and again!