Краски - Метели - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Краски - Метели




Метели
Snowstorms
Я теперь одна и что же будет
Now I'm alone, I don't know what will happen
Подскажите люди ради Бога
Help me people, for the love of God
Кто же жизнь мою теперь рассудит
Who will judge my life now
И куда ведёт моя дорога.
And where my path leads.
Я все наши даты записала
I wrote down all our dates
Каждый день гадаю на листочках
I read tea leaves every day
Боже, как я ждать его устала
God, I'm so tired of waiting for him
Это точно.
That's for sure.
Я не знаю ждать ли мне ответа
I don't know what to do
Не звонит он больше и не пишет
He doesn't call or write anymore
И никто не даст теперь совета
And nobody can give me advice now
Я ему кричу но он не слышит.
I shout to him, but he doesn't hear.
И никто вокруг не замечает
And nobody around me notices
В дневнике пишу пустые строчки
I write empty lines in my diary
Боже, он наверно не скучает
God, he probably doesn't miss me
Это точно.
That's for sure.
И снова ночь печальная, луна в окне хрустальная
Another sad night, the moon in the crystal window
И спит мой дом и город мой уснул
My house is asleep and my city is asleep
Метут метели с Севера, я зря ему поверила
Snowstorms are blowing from the North, I believed him in vain
Он взял меня и просто обманул.
He just took me and deceived me.
И сердито смотрят все подруги
And scornfully looking all the girlfriends
Я уже другой наверно стала
I've changed probably
Над землёй метут метели-вьюги
Blizzards and snowstorms are blowing over the earth
Я себя наверно потеряла.
I have lost myself probably.
И в чужую дверь не постучаться
And don't knock at someone else's door
Души все закрыты на замочки
All souls are closed with locks
Знаю он решил со мной расстаться
I know he decided to part with me
Это точно.
That's for sure.
Припев.
Chorus.
Повтор 1-го куплета.
Repeat the first verse.
Припев.
Chorus.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.