Красная плесень - Вступление - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Красная плесень - Вступление




Вступление
Prelude
-Оркестр!
-Orchestra!
Слушай сюда!
Listen up!
Щас я махну бутылкой, и ты, вот, в чёрном фраке который сидит, да, с большим чёрным ящиком, да, чё это, контрабас, да, начнёшь играть польку-бабочку, понял?
Now I'll wave this bottle, and you, yes, in the black tie, sitting there with that big black box, yes, that's the double bass, yes, you'll start playing the polka-butterfly, got it?
-Твою мать, кинокомпания Залупа пикчерс представляет...
-Damn it, Zaloopa Pictures presents...
-Начнёшь играть польку-бабочку, понял?
-You'll start playing the polka-butterfly, got it?
-Трижды платиновый блокбастер...
-Triple platinum blockbuster...
с детства мечтал дирижировать оркестром!
-I've dreamed of conducting an orchestra since I was a kid!
-Красная плесень и симфонический оркестр!
-Red Mold and the Symphonic Orchestra!
-Куда побежал?
-Where are you going?
Сидеть!
Sit down!
Ты вруби на всю на громкость свой заезженный Маяк,
Turn up that worn-out Mayak at full volume,
Поставь кассету Плесени, и будет всё ништяк!
Put on the Mold cassette, and everything will be fine!
Музон пусть офигенный в твоей комнате звучит,
Let the awesome music play in your room,
Хуйня, что твой сосед по батарее стучит!
It doesn't matter if your neighbor bangs on the radiator!
Пригласи к себе девчонок, пива, водки не забудь:
Invite some girls over, don't forget the beer and vodka:
В этот вечер ты сумеешь нехуёво отдохнуть!!!
You'll have a hell of a good time tonight!!!
Раз, два, три, четыре, пять...
One, two, three, four, five...
Начинаем кайфовать!
Let's start enjoying!
Пять, четыре, три, два, раз...
Five, four, three, two, one...
Делай громче, пидорас!
Turn it up, you fool!
кто наблевал на мой микрофон?
-Who puked on my microphone?
Опа, кто-то ещё и насрал на мою клавиатуру!
Oops, someone also shit on my keyboard!
Раз, два, три, четыре, пять...
One, two, three, four, five...
Начинаем кайфовать!
Let's start enjoying!
Пять, четыре, три, два, раз...
Five, four, three, two, one...
Делай громче, пидорас!
Turn it up, you fool!
кто наблевал на мой микрофон?
-Who puked on my microphone?
Короче, идите все...
Anyway, all of you get the...





Writer(s): павел яцына


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.