Paroles et traduction Красное Дерево - Сучка

Сучка

Вздоха сделать не могу: давишь горло ручками,
Тучками надо мной плывут мысли твои злоебучие
А вокруг меня снуют толпами сучки очень сочные
Ну, а с тобою жизнь вообще у нас пошла очно-заочная
Прочно в сердце забралась, ногти нарастив в салоне
Нету мысли у тебя, что душу рвешь на части больно
Горло, от крика на тебя, уже в кровавых ссадинах
Хочется сказать тебе: Гадина!, но на все готов тебя ради я
Даже вся семья твоя была для меня, словно родная,
Я уже слышал, что они обо мне думают, а я их уважаю!
Подумаешь, мечтал с детства стать в законе вором
Да, будь я хоть пожарным, все равно смотрела бы с укором!
С гонором встречала бы меня ты с любой работы!
И так дошло все до предела, не раз было умереть охота
Выход товарищи помогли найти мне через музыку,
Почти отрастил пузо, но скинул, дерзко бегая за музой
Надеюсь, у тебя любовь ко мне еще, сука, все-таки, осталась
Скажу одно: сломать меня тебе не удалось!. э-э-эй!

Salope

Je ne peux pas respirer : tu m'étouffes avec tes petites mains,
Tes pensées méchantes flottent comme des nuages au-dessus de moi
Autour de moi, des salopes juteuses se bousculent en masse
Mais avec toi, la vie est devenue à distance
Tu t'es installée dans mon cœur, ayant fait pousser tes ongles dans un salon
Tu ne penses pas que tu déchires mon âme en morceaux douloureux
Ma gorge, de crier sur toi, est déjà couverte de meurtrissures sanglantes
J'ai envie de te dire : Salope !, mais je suis prêt à tout pour toi
Même toute ta famille était comme une famille pour moi,
J'ai déjà entendu ce qu'ils pensent de moi, et je les respecte !
Tu penses, j'ai rêvé d'être un voleur dans la loi depuis mon enfance
Oui, même si j'étais pompier, tu me regarderais toujours avec reproche !
Tu me rencontrerais avec arrogance après n'importe quel travail !
Et tout est allé trop loin, j'ai eu envie de mourir à plusieurs reprises
Mes amis m'ont aidé à trouver une issue à travers la musique,
J'ai presque développé un ventre, mais je l'ai perdu, courant audacieusement après la muse
J'espère que tu as toujours un peu d'amour pour moi, salope
Je te dirai une chose : tu n'as pas réussi à me briser !.. eh-eh-eh !