Криминальный бит - Всё сказал - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Криминальный бит - Всё сказал




Всё сказал
I Said It All
А я и не заметил как мы стали все большими
And I didn't even notice how we all became so big
По прежнему на куражах, бэха на спорт режиме
Still on the adrenaline rush, the BMW on sports mode
Главное что живы, плевать, что совершили
The main thing is that we're alive, no matter what we've done
И эта жизнь не совершенна, маме напиши ты
And this life is not perfect, write to your mom
Тут за периметром свобода, на свободе мы
Here beyond the perimeter is freedom, on the loose we are
А на свободе суета и нас так манит дым
And on the loose is bustle and smoke tempts us so
А за периметром не мир - тут идёт война
And beyond the perimeter is not peace - here war is waged
А человечность, брат, пошла по рукам
And humanity, bro, has gone to the dogs
И так давно уже я не встречал в людях радость
And for so long now I haven't met joy in people
Жажда бабок слепит, одна лишь злость и зависть
Greed for money blinds, only evil and envy
А я такой какой я есть и вряд ли я исправлюсь
And I am who I am and I'll hardly change
И что ты скажешь ей в глаза, кружа последний танец?
And what will you tell her in the eyes, dancing the last dance?
Это история не в стиле быстрых, лёгких денег
This story is not in the style of quick, easy money
Это без связей и друзей решать свои проблемы
This is without connections and friends to solve your problems
Это когда ты восемь лет не поднимаешь голову
This is when you don't raise your head for eight years
Скромен - значит сильный, мне так вбивали смолоду
Modest means strong, that's how they beat it into me from a young age
Я вылетаю со двора с голодными глазами
I fly out of the yard with hungry eyes
Да моя жизнь это экзамен, который завален
Yes my life is an exam, which I failed
И через время понимаю - так бы все оставил
And with time I understand - I would have left it all behind this way
Решаю то, что не решается просто деньгами
Solving what just money can't solve
Людей по духу так же мало, я все понимаю
People like that are just as few, I understand everything
Такая быстрая лайф, братья многих теряют
Such a fast life, brothers many lose
От этой жизни не устав, вывозят на грани
Not tired of this life, they take it to the edge
Молчат, значит понимают, докажут делами
They are silent, it means they understand, they will prove it with deeds
Мне так же по душе, братец, простые вещи
I too like simple things, bro
И мне не нравится, что судьбы многих покалечены
And I don't like that the fates of many are maimed
Мы говорили с ним, должны были встретиться
We talked to him, were supposed to meet
Душа его так рядом с нами, на вечно ты
His soul is so close to us, you are forever
Давай как есть без лишнего, и я прошу тебя
Let's be real without extra, and I ask you
Давай оставим прошлое, но помнить имена
Let's leave the past behind, but remember the names
Я сильно ощущаю мир, себя не потеряв
I sense the world strongly, without losing myself
Желаю каждому любви, свой найти причал
I wish love for everyone, to find your haven
И в этом треке я оставил самого себя
And in this track I left myself
Тем кому уже не встать слова на века
To those who can no longer stand up, words for ages
Пусть дорога не легка, не падать духом, брат
May the road not be easy, don't lose heart, bro
Строки лягут будто осенью желтой листва
The lines will fall like autumn yellow foliage
Сегодня небо свинцовое и плачут глаза
Today the sky is leaden and eyes are crying
И не охота говорить, но жизнь так коротка
And there's no desire to talk, but life is so short
Я мимо вас иду, спокойно глядя вам в глаза
I walk past you, calmly looking you in the eyes
Могильный камень недосказанность, я все сказал
Grave stone saying nothing, I said it all
И в этом треке я оставил самого себя
And in this track I left myself
Тем кому уже не встать слова на века
To those who can no longer stand up, words for ages
Пусть дорога не легка, не падать духом, брат
May the road not be easy, don't lose heart, bro
Строки лягут будто осенью желтой листва
The lines will fall like autumn yellow foliage
Сегодня небо свинцовое и плачут глаза
Today the sky is leaden and eyes are crying
И не охота говорить, но жизнь так коротка
And there's no desire to talk, but life is so short
Я мимо вас иду, спокойно глядя вам в глаза
I walk past you, calmly looking you in the eyes
Могильный камень недосказанность, я все сказал
Grave stone saying nothing, I said it all





Writer(s): дмитрий л, александр г


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.