Криминальный бит - Ошибки - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Криминальный бит - Ошибки




Ошибки
No Mistakes
Без ошибок не построить дом, не забить косой
No mistakes can build a house, not mow a lawn
Всегда есть кому дёрнуть если занесло
There's always someone to pull you if you slip
С детства нас учили сыпать соль на раны
Since childhood, they taught us to pour salt on our wounds
Запах дыма в памяти, наркота и жжёный сахар
The smell of smoke in the memory, drugs, and burnt sugar
Это далеко не боль тут накатит годами
This is far from pain, it will come over the years
Батя говорил: сынок, далеко не всё по плану
My father said: "Son, not everything goes according to plan
Два ноль один и два рискнул, поставив всё на карту
Two-zero-one and two risked, betting everything on the card
Верил людям слепо, называя своим братом
I blindly trusted people, calling them my brothers
Съёмная хата, нас трое на краю города
Rented an apartment, there were three of us on the outskirts of the city
Процесс настроен, курю парлик на балконе, холодно
The process is set up, I smoke parlik on the balcony, it's cold
Сушим мешок на полу дерьма отборного
We dry a bag of selected shit on the floor
Заходят первые бабки, мы не делим поровну
The first money comes in, we don't share it equally
За суету спасибо, на тебя мы взяли кило
Thanks for the hustle, we took a kilogram for you
Нужно зацепить курьера, забрать и закинуть
Need to get hold of the courier, pick it up and throw it out
Я в ахуе стою, инфа пришла: пасут нас плотно
I'm in shock here, information came: they're watching us closely
Прощался с жизнью, выдыхал свободу
Saying goodbye to life, exhaling freedom
Товар застрял на авиа, не прошёл проверку
The goods got stuck at the airport, didn't pass the check
Мне помогали с музыкой тогда, я верил слепо
They helped me with the music then, I blindly believed
Малой, из нищеты и грязи всё тянулся к свету
From poverty and dirt, the kid was drawn to the light
Могли закрыть на десять, я остался в рэпе
They could have put me away for ten, I stayed with rap
Плавно стелится дымок, перебираю мысли
Smoke smoothly spreads, I sort out my thoughts
Кто сегодня за тебя, кто тут выйдет чистым
Who's for you today, who'll come out clean here
Города, дороги, страны, промежутки риски
Cities, roads, countries, intermediate risks
Какой день недели, не считаю числа
What day of the week, I don't count numbers
Заезжали на бильярд, опаска наготове
We drove to play billiards, apprehension at the ready
Кассы, чеки, громкий рэп называй судьбою
Cash registers, checks, loud rap, call it fate
Амбиции росли нагло, сумасшедший дом
Ambitions grew impudently, a madhouse
Потом был план захватить этот черный притон
Then there was a plan to seize this black den
И понеслась, маяки, телефоны, радары
And it started, beacons, phones, radars
Записи в блокноты кто куда, во сколько встали
Notes in notebooks, where to go, when to get up
По восемнадцать лет и мы готовимся серьезно
At eighteen, and we're getting ready seriously
Эти если че вальнут, там базарить сложно
These guys will shoot if anything, they don't talk much
Я на хату двух этажную к отцу знакомой
I'm at the two-story cottage to my father's acquaintance
Дома не поладки, отец в бегах её со мною
Problems at home, her father is on the run with me
Готовлю первый суп себе, думаю о свободе
I make my first soup, I think about freedom
И как тут жить по другому я так и не понял
And how to live differently, I still haven't figured it out
Знаешь я так и не принял никаких систем
You know, I never accepted any systems
По ящику несется шум для моих ушей
Noise pours from the TV for my ears
В этой теме только по началу спишь спокойно
You only sleep soundly at the beginning in this topic
Это музыка спасенье всем здоровья
This music is salvation to all health
Эта музыка не дарит тебе шансов никаких
This music doesn't give you any chances
Судьба лишь бьёт поддых, ломая молодых
Fate only strikes you under the ribs, breaking the young
За деньги можно всё купить, друзей и родных
You can buy everything for money, friends and family
Но дружба растворяется как дым, и ты опять один
But friendship dissolves like smoke, and you're alone again
Не совершишь ошибку, не сорвёшь джекпот
You won't make a mistake, you won't hit the jackpot
Всё достигается упорством, только кровь и пот
Everything is achieved by perseverance, only blood and sweat
И нам везёт пока везёт, всему есть предел
And we're lucky as long as we're lucky, there's a limit to everything
Поступки отличают, людей от зверей
Actions distinguish people from animals





Writer(s): дмитрий л, александр г


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.