Криминальный бит - Просто слова - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Криминальный бит - Просто слова




Просто слова
Just Words
Давай (йе), заряжай, бро (йе-йе, ага)
Come on (yeah), load up, bro (yeah-yeah, uh-huh)
Прошлое внутри снова осело, как яд (ага)
The past settled inside again, like poison (uh-huh)
На этой бесконечной трассе слишком много ям, я не я
There are too many potholes on this endless highway, I'm not me
Себя найти, чтобы снова потерять (да)
Find myself to lose again (yeah)
Спорим, этот трек, братик, будто-будто про тебя, м? (Так точно)
I bet this track, brother, is kind of about you, huh? (Exactly)
Сегодня выгляжу солидно
Today I look solid
Я беру два скрученных на литр, не поможет ни одна молитва (нет)
I'm taking two twisted ones per liter, no prayer will help (no)
Снова боль накатит, не в адеквате
Again the pain will roll in, I'm not adequate
Бросаюсь на отражение, голос кричит: "хватит" (стоп, сука)
I rush to the reflection, a voice screams: "enough" (stop, bitch)
Накидываю этой суке за щеку
I throw this bitch behind her cheek
Объясняю: наша жизнь не такая, как по ящику, а (да)
I explain: our life is not like on TV, uh (yeah)
Богатый богатеет, бедный всё тонет
The rich get richer, the poor drown
А я решил, что буду выжимать в пол, по холодному бетону (да)
And I decided that I would squeeze in full, on the cold concrete (yeah)
Господи, благослови нас, (аминь) строки лягут на минус
Lord, bless us, (amen) lines will fall on the minus
Полон сил, делаем бизнес, да (ага)
Full of strength, we do business, yes (uh-huh)
Какой там Гиннесс, какие рекорды?
What Guinness, what records?
Это жизнь, брат, (ха-ха) чувствуй аккорды
This is life, brother, (ha-ha) feel the chords
Если ты первый номер, то береги затылок
If you're number one, watch your back
Удар приходит с тыла: сильно так, что можно остынуть
The blow comes from the rear: so strong that you can cool down
Не гонимся за бабками - они в погоне за нами (да)
We're not chasing money - it's chasing us (yeah)
Все что поднял за год - обналил, перевел все маме, да (слышишь)
Everything I raised in a year - I cashed it out, transferred everything to my mom, yeah (you hear)
Слышишь? Это просто слова
Hear? These are just words
Но нас не просто найти, также не просто сломать (ага)
But we are not easy to find, just as it is not easy to break (uh-huh)
Эти треки, будто пули, полетели по миру
These tracks, like bullets, flew around the world
Где-то в старом бумере играют наши мотивы
Somewhere in an old boomer our motives are playing
Всё, что говорят - это просто слова (ага)
Everything they say is just words (uh-huh)
Я хотел один - поднимаю целых два (два)
I wanted one - I'm raising two (two)
Рядом пацаны мои, мои пацаны все тут (тут)
My boys are near, my boys are all here (here)
Треки на север, и треки на юг (ага)
Tracks to the north, and tracks to the south (uh-huh)
Всё, что говорят - это просто слова (да)
Everything they say is just words (yeah)
Я хотел один - поднимаю целых два (ага)
I wanted one - I'm raising two (uh-huh)
Резина дымит, слишком лютый видок (е-а)
The rubber is smoking, the look is too fierce (yeah)
Чувствуй наш стиль под плотный биток
Feel our style under a tight beat
Новое утро, солнце снова слепит глаза
New morning, the sun blinds my eyes again
Мне нужно воздуха глоток, братан, и жать по газам
I need a breath of air, bro, and step on the gas
Жизнь не дарит нам подарков, она бьет по низам (по низам)
Life doesn't give us gifts, it hits the bottom (the bottom)
Наша задача - содержать семью, так было всегда
Our task is to support the family, it has always been
Этот путь огромен, сука, я дома - запомни (давай)
This path is huge, bitch, I'm home - remember (come on)
Левый паспорт, левый номер, левый хук, мне похуй на твой ордер
Left passport, left number, left hook, I don't give a fuck about your warrant
Из одной страны в другую, чисто на попутке (йоу)
From one country to another, purely by chance (yo)
Парни ненавидят трёп, чуешь? Ебали шутки
Guys hate chatter, you smell? Fuck jokes
Типы тут на бите, не то что жарят мясо
Types here on the beat, not what they fry meat
Мы, на принцип, налегке, как будто в дом забраться
We, on principle, lightly, as if to get into the house
Хули твой пацан зазнался? Сука, признавайся!
What the fuck did your boy get to know? Bitch, confess!
Я крошу историю парой грязных пальцев
I'm crushing history with a couple of dirty fingers
Мы такие, кто мы есть - пусть это видит каждый (каждый)
We are who we are - let everyone see it (everyone)
Простые пацаны что пропустили сквозь себя же (давай)
Simple guys who missed themselves (come on)
Бедность не порок, порой забит баблом багажник (понял)
Poverty is not a vice, sometimes the trunk is clogged with dough (got it)
Если ты хочешь много знать, то знай - мы ничего не скажем
If you want to know a lot, then know - we won't say anything
А, а что играет в твоём кузове?
Ah, what's playing in your body?
Засели плотно в твоём тазике, ахуенная музыка
Settled tightly in your basin, awesome music
Мы летим за двести - скорость, небо серое
We are flying for two hundred - speed, the sky is gray
Помним своих до талого, дружбу годами меряем
We remember ours to the core, we measure friendship by years
А, а что играет в твоём кузове?
Ah, what's playing in your body?
Засели плотно в твоём тазике, криминальная музыка (понял)
Settled tightly in your basin, criminal music (got it)
Мы летим за двести - скорость, небо серое
We are flying for two hundred - speed, the sky is gray
Помним своих до талого, (давай) дружбу годами меряем
We remember ours to the core, (come on) we measure friendship by years
Всё что говорят - это просто слова (ага)
Everything they say is just words (uh-huh)
Я хотел один - поднимаю целых два (два)
I wanted one - I'm raising two (two)
Рядом пацаны мои, мои пацаны все тут (тут)
My boys are near, my boys are all here (here)
Треки на север, и треки на юг (ага)
Tracks to the north, and tracks to the south (uh-huh)
Всё что говорят - это просто слова (да)
Everything they say is just words (yeah)
Я хотел один - поднимаю целых два (ага)
I wanted one - I'm raising two (uh-huh)
Резина дымит, слишком лютый видок (е-а)
The rubber is smoking, the look is too fierce (yeah)
Чувствуй наш стиль под плотный биток
Feel our style under a tight beat






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.