Paroles et traduction Крип-а-Крип feat. Mastabass - Молчи о любви

Молчи о любви

- Как вы, советские, справляетесь со всем напряжением и стрессом?
- Водка.
Просто молчи о любви, сука. Я затыкаю уши. Ля-ля-ля. Как? Что ты сказала?
Просто молчи о любви. Тут плохо ловит связь. В общем, чао, давай до свидания.
Просто заткнись
Тупо заткнись
Я не хочу ничего слышать
Иди в зад и заткнись
Просто заткнись
Я убираю громкость, делая звонок тише
Ты мне пишешь, что любила меня, только
Я шлю в ответ лишь длинный ряд скобок
Не звони мне на номер
Сейчас для меня важнее текила и лайм в дольках
Знаешь, я поменял немного взгляды на жизнь
Эти твои свидания с ним, обманные ходы
Я тоже не в левой компании кис, а в компании кис,
Делающих, что я хочу, как левая и правая кисть
И после них, поверь, быть с тобой – полный мрак
На их фоне ты словно лауреат на конкурс жаб
У моих подруг образ вамп, шары летят в оба рта
В область гланд, как в боулинг страйк
Мои прерогативы: дым и рагга-мотивы
С тобой жизнь депрессивней всей дискографии Дельфина
Ты много похерила, бросив
Нету рук, нет мозга – Венера Милосская
Нет, я не лил слезы, хоть любил без памяти
Но всё изменилось, когда услышал речь дауна:
"Э, ну я, ну ты сам виноват, понимаешь"
Мне было смешнее, чем скетч Comedy
Насрать, кто кого бросил – он тебя, ты его
Слушая эту историю, на меня нападает сильный зёв
В кармане билет на рейс самолёта
Еду на отдых, жди на фото загоревшую жопу, адьос
Припев –2 раза
Молчи о любви, ты гонишь холод
Ничего не говори, больше ни слова
Замок на двери, но ключ сломан
Не разбудит твой крик моё сердце, кома
Пусть тебя тут нет, ты в уме
Твой дух здесь, от этого жутко, будто в лесу Блэр
Я не хочу встречать таких как ты сук-стерв,
Подальше от тебя лечу в самую глушь, мертвь
Жду рейс, пью, беру ещё, плачу кэш
Смотрю вслед стюардессам, чувствую груз век
Я написал себе сюжет, где дурь, секс
Нет болтовни, как в кино братьев Люмьер
Несу бред, но это не просто страницы из памяти,
А как заделать дыру с Мариинскую впадину
Но я не привык жить в мире фантазий -
Быть рогатым, как жители Нарнии
Arrivederci! Good bye! Bon Voyage! Саянаро!
Auf Wiedersehen! Adios! Прощай!
Меня к тебе не подорвёт подъёмный кран
Я очистил мозг, удалил, стёр зараженный файл – тебя!
Припев –2 раза
Молчи о любви, ты гонишь холод
Ничего не говори, больше ни слова
Замок на двери, но ключ сломан
Не разбудит твой крик моё сердце, кома
Просто заткнись
Тупо заткнись
Я не хочу ничего слышать
Иди в зад и заткнись
Просто заткнись
Я убираю громкость, делая звонок тише
Просто молчи о любви, сука

Shut Up About Love

- How do you Soviets cope with all the stress and tension?
- Vodka.
Just shut up about love, bitch. I'm plugging my ears. La-la-la. What? What did you say?
Just shut up about love. The connection here is bad. Anyway, ciao, goodbye.
Just shut up
Stupidly shut up
I don't want to hear anything
Go to hell and shut up
Just shut up
I'm turning down the volume, making the call quieter
You're writing to me that you loved me, only
I'm sending back just a long row of brackets
Don't call my number
Tequila and lime wedges are more important to me now
You know, I've changed my outlook on life a bit
These dates of yours with him, deceitful moves
I'm also not sour in a left company, but in a company of pussies,
Doing what I want, like the left and right hand
And after them, believe me, being with you is complete darkness
Against their background, you're like a laureate at a toad contest
My girlfriends have a vamp image, balls fly into both mouths
Into the tonsil area, like a bowling strike
My prerogatives: smoke and ragga motives
Life with you is more depressing than Delphin's entire discography
You messed up a lot by leaving
No arms, no brain - Venus de Milo
No, I didn't shed tears, even though I loved you without memory
But everything changed when I heard the speech of a down:
"Uh, well, I, well, you yourself are to blame, you understand"
It was funnier to me than a Comedy Club sketch
I don't give a shit who left who - he left you, you left him
Listening to this story, I get a strong yawn
Plane ticket in my pocket
I'm going on vacation, wait for a photo of a tanned ass, adios
Chorus -2 times
Shut up about love, you're driving the cold
Say nothing, not another word
Lock on the door, but the key is broken
Your scream won't wake my heart, coma
Even though you're not here, you're in my mind
Your spirit is here, it's creepy, like in the Blair Witch Project
I don't want to meet bitches like you,
I'm flying away from you to the most remote wilderness, dead
Waiting for my flight, drinking, getting more, paying cash
Looking after the stewardesses, feeling the weight of my eyelids
I wrote myself a plot where there's dope, sex
No chatter, like in the Lumiere brothers' movies
I'm talking nonsense, but these aren't just pages from memory,
But how to fill a hole the size of the Mariana Trench
But I'm not used to living in a fantasy world -
Being horned, like the inhabitants of Narnia
Arrivederci! Good bye! Bon Voyage! Sayonara!
Auf Wiedersehen! Adios! Farewell!
A crane won't blow me up to you
I cleared my brain, deleted, erased the infected file - you!
Chorus -2 times
Shut up about love, you're driving the cold
Say nothing, not another word
Lock on the door, but the key is broken
Your scream won't wake my heart, coma
Just shut up
Stupidly shut up
I don't want to hear anything
Go to hell and shut up
Just shut up
I'm turning down the volume, making the call quieter
Just shut up about love, bitch