Кристина - Habibi Ya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Кристина - Habibi Ya




Habibi Ya
My Love
Ты смотрел на меня так как ни смотрел ещё никто
You looked at me like no one has ever looked before
Очень нежно говорил мне как сильна твоя любовь
You spoke so tenderly to me about how strong your love is
Ты дарил мне счастье звёзды увозил так далеко
You gave me happiness, you took the stars so far away
Поселился в моем сердце в моих мыслях глубоко
You settled in my heart, deep in my thoughts
А я смотрела в глаза твои тихо смущалась
And I looked into your eyes and was quietly embarrassed
Я боялась любить и не думать пыталась
I was afraid to love and tried not to think
Ты был лучшим кого я за жизнь повстречала
You were the best I've ever met in my life
Теперь боюсь отпустить
Now I'm afraid to let go
Habibi ya, Habibi ya
My love, my love
Ты словно море без края
You are like a boundless sea
Ты словно все желания
You are like all desires
Habibi ya, Habibi ya
My love, my love
Ты словно море без края
You are like a boundless sea
Только тебе любовь моя
Only for you my love
Я влюбилась в твои руки,твои мысли,образ твой
I fell in love with your hands, your thoughts, your image
Сердце билось в унисон и этот сон мой внеземной
My heart beat in unison and this dream of mine is unearthly
Ты восточная любовь моя красивый и родной
You are my oriental love, beautiful and dear
Счастье просто быть твоей и называть своей судьбой
Happiness is simply being yours and calling you my destiny
А я смотрела в глаза твои тихо смущалась
And I looked into your eyes and was quietly embarrassed
Я боялась любить и не думать пыталась
I was afraid to love and tried not to think
Ты был лучшим кого я за жизнь повстречала
You were the best I've ever met in my life
Теперь боюсь отпустить
Now I'm afraid to let go
Habibi ya, Habibi ya
My love, my love
Ты словно море без края
You are like a boundless sea
Ты словно все желания
You are like all desires
Habibi ya, Habibi ya
My love, my love
Ты словно море
You are like a sea
Ты смотрел на меня так как ни смотрел ещё никто
You looked at me like no one has ever looked before
Очень нежно говорил мне как сильна твоя любовь
You spoke so tenderly to me about how strong your love is
Ты дарил мне счастье звёзды увозил так далеко
You gave me happiness, you took the stars so far away
Поселился в моем сердце в моих мыслях глубоко
You settled in my heart, deep in my thoughts
А я смотрела в глаза твои тихо смущалась
And I looked into your eyes and was quietly embarrassed
Я боялась любить и не думать пыталась
I was afraid to love and tried not to think
Ты был лучшим кого я за жизнь повстречала
You were the best I've ever met in my life
Теперь боюсь отпустить
Now I'm afraid to let go
Habibi ya, Habibi ya
My love, my love
Ты словно море без края
You are like a boundless sea
Ты словно все желания
You are like all desires
Habibi ya, Habibi ya
My love, my love
Ты словно море без края
You are like a boundless sea
Только тебе любовь моя
Only for you my love
Я влюбилась в твои руки,твои мысли,образ твой
I fell in love with your hands, your thoughts, your image
Сердце билось в унисон и этот сон мой внеземной
My heart beat in unison and this dream of mine is unearthly
Ты восточная любовь моя красивый и родной
You are my oriental love, beautiful and dear
Счастье просто быть твоей и называть своей судьбой
Happiness is simply being yours and calling you my destiny
А я смотрела в глаза твои тихо смущалась
And I looked into your eyes and was quietly embarrassed
Я боялась любить и не думать пыталась
I was afraid to love and tried not to think
Ты был лучшим кого я за жизнь повстречала
You were the best I've ever met in my life
Теперь боюсь отпустить
Now I'm afraid to let go
Habibi ya, Habibi ya
My love, my love
Ты словно море без края
You are like a boundless sea
Ты словно все желания
You are like all desires
Habibi ya, Habibi ya
My love, my love
Ты словно море без края
You are like a boundless sea
Только тебе любовь моя
Only for you my love





Writer(s): р.юсуфов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.