Paroles et traduction Кристина - Когда-нибудь

Когда-нибудь

Ты не станешь сердечной травмой
Моё сердце уже не болит
Как герой плохой мелодрамы
Мы с тобой делим боль на двоих
Мне не важно, что будет дальше
Не могу даже думать о том
В нашей жизни так много фальши
Мы как бабочки за стеклом
Снова вместе, но уже не вдвоём

Когда-нибудь, я прощу тебя за всё наверное
Когда-нибудь, отпущу тебя совсем неверный мой
Когда-нибудь, я прощу тебя за всё наверное
Когда-нибудь, отпущу тебя совсем неверный мой

Без тебя сбиты ориентиры
Я как в клетке сама с собой
Словно день в чёрно-белом мире
Был моим, а теперь ты чужой
И не важно, что дальше будет
Только мысли всё время о том
Мы с тобой - никто не рассудит
Мы как бабочки за стеклом
Снова вместе, но уже не вдвоём

Когда-нибудь, я прощу тебя за всё наверное
Когда-нибудь, отпущу тебя совсем неверный мой
Когда-нибудь, я прощу тебя за всё наверное
Когда-нибудь, отпущу тебя совсем неверный мой

Some Day

You won't become a cardiac trauma
My heart doesn't hurt anymore
Like the protagonist of a bad melodrama
You and I each share the pain in two
I don't care what happens next
I can't even think about it
There's so much artifice in our lives
We're like butterflies behind glass
Together again, but we're no longer together

Some day, I'll forgive you for everything, I guess
Some day, I'll let you go, my unfaithful love
Some day, I'll forgive you for everything, I guess
Some day, I'll let you go, my unfaithful love

Without you, I've lost my bearings
I'm imprisoned within myself
A black-and-white existence
You used to be mine, and now you're a stranger
I don't care what happens next
My thoughts dwell on it constantly
You and I, no one can judge us
We're like butterflies behind glass
Together again, but we're no longer together

Some day, I'll forgive you for everything, I guess
Some day, I'll let you go, my unfaithful love
Some day, I'll forgive you for everything, I guess
Some day, I'll let you go, my unfaithful love