Кристина - Я не твоя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Кристина - Я не твоя




Я не твоя
I Am Not Yours
Знаешь, милый мой, я не знала,
You know, my dear, I did not know,
Что всё ближе к финалу
That everything is nearing its end
Движется наша любовь с тобой.
Our love is moving along with you.
Может, парень ты симпатичный,
Maybe you're a handsome boy,
Суперсверхромантичный,
Super romantic,
Но мужчина ты не такой простой.
But you are not such a simple man.
Подари ты хоть небо, подари ты хоть солнце
Give me the sky, give me the sun
И в придачу полмира
And half the world in addition
Если всё обернётся
If everything turns around
Я не твоя... Я не твоя...
I am not yours... I am not yours...
Закричи во весь голос, забросай хоть деньгами,
Shout at the top of your lungs, throw money at me,
Увези через море на Канары, Майами
Take me overseas to the Canaries, to Miami
Но я не твоя... Всё равно не твоя...
But I am not yours... Still not yours...
Только я глаза закрываю
Only I close my eyes
И тебя вспоминаю,
And remember you,
Но всё меньше живёшь в моих снах.
But you live less and less in my dreams.
Скоро жизнь закружит по-новой.
Soon life will swirl again.
Разорву все оковы,
I will break all the fetters,
Где была в плену в твоих мечтах.
Where I was captivated in your dreams.
Подари ты хоть небо, подари ты хоть солнце
Give me the sky, give me the sun
И в придачу полмира
And half the world in addition
Если всё обернётся
If everything turns around
Я не твоя... Я не твоя...
I am not yours... I am not yours...
Закричи во весь голос, забросай хоть деньгами,
Shout at the top of your lungs, throw money at me,
Увези через море на Канары, Майами
Take me overseas to the Canaries, to Miami
Но я не твоя... Всё равно не твоя...
But I am not yours... Still not yours...
Подари ты хоть небо, подари ты хоть солнце
Give me the sky, give me the sun
И в придачу полмира
And half the world in addition
Если всё обернётся
If everything turns around
Я не твоя... Я не твоя...
I am not yours... I am not yours...
Закричи во весь голос, забросай хоть деньгами,
Shout at the top of your lungs, throw money at me,
Увези через море на Канары, Майами
Take me overseas to the Canaries, to Miami
Но я не твоя... Всё равно не твоя...
But I am not yours... Still not yours...
Подари ты хоть небо, подари ты хоть солнце
Give me the sky, give me the sun
И в придачу полмира
And half the world in addition
Если всё обернётся
If everything turns around
Я не твоя... Я не твоя...
I am not yours... I am not yours...
Закричи во весь голос, забросай хоть деньгами,
Shout at the top of your lungs, throw money at me,
Увези через море на Канары, Майами
Take me overseas to the Canaries, to Miami
Но я не твоя... Всё равно не твоя...
But I am not yours... Still not yours...
Не твоя!
Not yours!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.