И все така - Кристина Димитрова traduction en allemand

И все така

Далечен лъж от детски спомен
Се спря в прозореца със звън
Прокуден сън
Светските не бездомно очи отвори и приседна вън
Далечен смях от дни честити събуди спящата душа
Дете съм пак
От мъдростта преситена, години плесен с песън ще руша
И все така ще търся следа
И все така сред детския жив смях
И все така, аз знам, ще открия забравена детска мечта
Възторжен гръм от фойерверки и глас фанфарен
Възвести, че детството издържа на проверки
Когато детство имал си ти
И все така ще търся следа
И все така сред детския жив смях
И все така, аз знам, ще открия забравена детска мечта
И все така ще търся следа
А а а а
И все така сред детския жив смях
И все така, аз знам, ще открия забравена детска мечта
И все така ще търся следа
А а а а
И все така сред детския жив смях
И все така, аз знам, ще открия забравена детска мечта
Забравена детска мечта

Und immer so

Fernes Trugbild aus Kindheitserinnerung
Bleibt klingend am Fenster stehen
Ein verstobener Traum
Weltlich nicht heimatlos öffneten Augen sich setzten draußen sich
Ferner Lachen glücklicher Tage erweckte schlummernde Seele
Kind bin ich wieder
Satt der Weisheit schimmrige Jahre mit Lied zerbrech ich
Und immer so such ich die Spur
Und immer so in Kindes lebhaftem Lachen
Und immer so weiß ich find ich vergessenen Kindheitstraum
Jubelnd Donnern von Feuerwerk Fanfarenklang
Verkündet dass Kindheit Prüfungen besteht
Da deine Kindheit war
Und immer so such ich die Spur
Und immer so in Kindes lebhaftem Lachen
Und immer so weiß ich find ich vergessenen Kindheitstraum
Und immer so such ich die Spur
Ah ah ah ah
Und immer so in Kindes lebhaftem Lachen
Und immer so weiß ich find ich vergessenen Kindheitstraum
Und immer so such ich die Spur
Ah ah ah ah
Und immer so in Kindes lebhaftem Lachen
Und immer so weiß ich find ich vergessenen Kindheitstraum
Vergessener Kindheitstraum