Сладките неща - Кристина Димитрова traduction en allemand

Сладките неща

И пак е лято, пак си с мен край звездния блестящ разкош
Луна, море и спряло време в поредната безумна нощ
И спомних си мига, мига прекрасен прошепна: "Всичко е любов"
Животът лято то е страстно, а лятото целият живот
Лятото, сезон на любовта
Сезон, през който лесно казвам да, да, да
Лятото, сезон на любовта
Случват се най - сладките неща
Лятото, сезон на любовта
Сезон, през който лесно казвам да, да, да
Лятото, сезон на любовта
Случват се най - сладките неща
Уви, сезоните са много, много
Настъпва бързо есента и спираме да си говорим през зимата за любовта
Пристига пролетта с надежда нова
И се събуждаме от сън в очакване на лятна нежност, която вече е навън
Лятото, сезон на любовта
Сезон, през който лесно казвам да, да, да
Лятото, сезон на любовта
Случват се най - сладките неща
Лятото, сезон на любовта
Сезон, през който лесно казвам да, да, да
Лятото, сезон на любовта
Случват се най - сладките неща
Лятото, сезон на любовта
Сезон, през който лесно казвам да, да, да
Лятото, сезон на любовта
Случват се най - сладките неща
Лятото, сезон на любовта
Сезон, през който лесно казвам да, да, да
Лятото, сезон на любовта
Случват се най - сладките неща

Die süßen Dinge

Und wieder ist Sommer, wieder bist du bei mir am funkelnden Sternenprunk
Mond, Meer und stillstehende Zeit in einer weiteren verrückten Nacht
Und ich erinnerte mich an den Moment, wunderschönen Moment, flüsterte: "Alles ist Liebe"
Das Leben ist Sommer, er ist leidenschaftlich, und der Sommer ist das ganze Leben
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Saison, in der ich leicht ja, ja, ja sage
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Die süßesten Dinge geschehen
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Saison, in der ich leicht ja, ja, ja sage
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Die süßesten Dinge geschehen
Doch leider gibt es viele, viele Jahreszeiten
Der Herbst kommt schnell und im Winter reden wir nicht mehr über die Liebe
Der Frühling trifft mit neuer Hoffnung ein
Und wir erwachen aus dem Traum, sehnsüchtig nach sommerlicher Zärtlichkeit, die nun draußen weilt
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Saison, in der ich leicht ja, ja, ja sage
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Die süßesten Dinge geschehen
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Saison, in der ich leicht ja, ja, ja sage
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Die süßesten Dinge geschehen
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Saison, in der ich leicht ja, ja, ja sage
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Die süßesten Dinge geschehen
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Saison, in der ich leicht ja, ja, ja sage
Der Sommer, Jahreszeit der Liebe
Die süßesten Dinge geschehen