Paroles et traduction Кристина Есаян - Признание

Признание

Пишу стихи я на бумаге, потом их рву
Хочу я передать слова, как тебя люблю
И мне неважно, что другие говорят
Готова за тобой идти я и в рай и в ад

Каждое слово, как частичка моей души
Я посвящаю лишь тебе и ни грамму лжи
Хочу, чтоб ты все это знал и все понимал
Что в моем сердце ты один, ты мой идеал

Я за тобой пойду и в воду и в огонь
Мне наплевать на всех, лишь бы быть с тобой
Я твои беды на себя всегда прийму
Всегда с тобой, ведь без тебя я не могу

Свеча тускнеет, я пишу, сбив руки в кровь
Твой аромат духов меня прям убивает
Ты словно яд, я тону в твоих глазах
Я без ума ищу тебя, я умираю

Зачем мне белый свет
Когда тебя со мною нет
Я без тебя умру,
Ведь без тебя я не могу

Готова за тобой идти всегда
Ведя по жизни, духом помогая
Плюю на всех, кто плохо говорит
Мне важен ты, я для тебя другая

Важнее жизни мне твоя любовь
Мне нужен ты, твои глаза и губы
Всё остальное, это ерунда
Пускай другие деньги ищут дуры

Обняв тебя, я словно в облаках
Проблемы недры, я опять в тумане
Хочу, чтоб рядом был со мной всегда
Своим теплом и сердцем согревая

Тебе пишу я свои треки вновь
Чтоб ты их слушал, знал, навек твоя я
Что я тебе дарю свою любовь
Прощу тебя, я навсегда твоя-я

Зачем мне белый свет
Когда тебя со мною нет
Я без тебя умру
Ведь без тебя я не могу

Зачем мне белый свет
Когда тебя со мною нет
Я без тебя умру
Ведь без тебя я не могу

Confession

I write poems on paper, and then I tear them up
I want to convey words, how I love you
And I don't care what others say
I'm ready to follow you, both to heaven and to hell

Every word is like a piece of my soul
I dedicate it only to you, and not a gram of lie
I want you to know all this and understand everything
That in my heart you alone, you are my ideal

I'll follow you into water and fire
I do not care about everyone, if only to be with you
I will always accept your troubles
Always with you, because without you I can't

The candle is fading, I'm writing, my hands are covered in blood
The aroma of your perfume is killing me
You are like poison, I'm drowning in your eyes
I'm crazy, I'm looking for you, I'm dying

Why do I need the white light
When there is no you with me
I will die without you,
Because I can't do without you

I'm ready to follow you always
Guiding through life, helping with the spirit
I spit on everyone who speaks badly
You are important to me, I am different for you

Your love is more important to me than life
I need you, your eyes and lips
Everything else is nonsense
Let other fools seek money

Hugging you, I'm like in the clouds
Troubles, problems, I'm in a fog again
I want to be with me always
Warming with your warmth and heart

I write my tracks to you again
So that you listen to them, know that I am yours forever
That I give you my love
I will forgive you, I am always yours

Why do I need the white light
When there is no you with me
I will die without you
Because I can't do without you

Why do I need the white light
When there is no you with me
I will die without you
Because I can't do without you