Paroles et traduction Кристина Кошелева - Снилось, как люблю (Оригинальный саундтрек к фильму "Русалка. Озеро мёртвых")

Снилось, как люблю (Оригинальный саундтрек к фильму "Русалка. Озеро мёртвых")

За тобой уплываю
За любовью и за болью
Сны мои всё сильнее
Ты — нежность с весною
Я позволю
И ровно пять секунд до солнца
И я в первый раз перепутаю два сердца

Моя любовь сильней
Чем океан
Я за тобою, к берегам
Бегу по своим волнам

И к тебе в туман
В последний раз
Любовь твоя звала
Русалка в море уплыла
Одна...

Снилось, как я люблю
И нас двое
И мы в море
Ты не бойся, я ловлю

И в наших ладонях
Ночь утонет
И ровно пять секунд до счастья
И я у тебя отражаюсь на запястье

Моя любовь сильней
Чем океан
Я за тобою, к берегам
Бегу по своим волнам

И к тебе в туман
В последний раз
Любовь твоя звала
Русалка в море уплыла
Одна...

I Dreamed of How I Love (Original Soundtrack from the Film "Mermaid. Lake of the Dead")

I sail away after you
For love and pain
My dreams are growing stronger
You are tenderness with spring
I will allow it
And exactly five seconds until sunrise
And for the first time I will confuse two hearts

My love is stronger
Than the ocean
I follow you to the shores
I run on my own waves

And to you in the fog
For the last time
Your love called
The mermaid swam away into the sea
Alone...

I dreamt of how I love you
And there are two of us
And we are in the sea
Don't be afraid, I will catch you

And in our palms
The night will drown
And exactly five seconds until happiness
And I am reflected on your wrist

My love is stronger
Than the ocean
I follow you to the shores
I run on my own waves

And to you in the fog
For the last time
Your love called
The mermaid swam away into the sea
Alone...