Кристина Орбакайте - Москва - Санкт-Петербург - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Кристина Орбакайте - Москва - Санкт-Петербург




Москва - Санкт-Петербург
Moscow - Saint Petersburg
Посмотришь быстрым взглядом и уйдешь
You give a quick look and leave.
Я знаю, рейс не может быть отложен
I know the flight cannot be postponed.
И мысль меня пронзит, что ты хорош!
And the thought pierces me that you are beautiful.
Настолько ровно, сколько невозможен
So perfectly, that it seems impossible.
Тоска по дому бродит серой тенью
Homesickness wanders as a gray shadow,
Когда-нибудь безумие зимы
When will this crazy winter end?
Закончится, но только в сновиденьях
Only in dreams will it end.
Друг друга отыскать сумеем мы
We will be able to find each other.
Москва Санкт-Петербург
Moscow - Saint Petersburg
Москва Санкт-Петербург
Moscow - Saint Petersburg
Ты снова убежал в придуманное счастье
You ran away again to make-believe happiness.
Вернуть тебя легко, но нелегко решить
It's easy to get you back, but it's hard to decide.
Санкт-Петербург Москва, прощать или прощаться
Saint Petersburg - Moscow, to forgive or to say goodbye.
За окнами который день подряд
Outside my windows every day
Снега метут, как будто их просили
The snow falls as if it was asked to,
Дорогу замести ко мне назад
To block the road back to me.
Зачем мы эту зиму торопили?
Why did we rush this winter?
Я так привыкла жить в своих сомненьях
I'm so used to living in my doubts.
Я словно у судьбы прошу взаймы
I'm like I'm asking fate for a loan.
На счастье нам, но только в сновиденьях
For our happiness, but only in dreams.
Друг друга отыскать сумеем мы
We will be able to find each other.
Москва Санкт-Петербург
Moscow - Saint Petersburg
Москва Санкт-Петербург
Moscow - Saint Petersburg
Ты снова убежал в придуманное счастье
You ran away again to make-believe happiness.
Вернуть тебя легко, но нелегко решить
It's easy to get you back, but it's hard to decide.
Санкт-Петербург Москва, прощать или прощаться
Saint Petersburg - Moscow, to forgive or to say goodbye.
Москва Санкт-Петербург
Moscow - Saint Petersburg
Москва Санкт-Петербург
Moscow - Saint Petersburg
Ты снова убежал в придуманное счастье
You ran away again to make-believe happiness.
Вернуть тебя легко, но я должна решить
It's easy to get you back, but I have to decide.
Санкт-Петербург Москва, прощать или прощаться
Saint Petersburg - Moscow, to forgive or to say goodbye.






1 Май
2 Я Тебя Подожду
3 А Знаешь Всё Ещё Будет
4 Ты
5 Сыграй Рояль
6 Навсегда
7 Бежит Река
8 Танго Втроём
9 Пароходик
10 Всё, Что Им Нужно, Это Только Любовь
11 Бесприютная душа
12 До Меня
13 Последнее Свидание
14 Круг Луны, Знак Любви
15 Дождь
16 Ну почему?
17 Кошка
18 Горькое Похмелье
19 Сердце
20 Позови Меня
21 Поговорим
22 Без Тебя (Remix)
23 Да-ди-дам
24 Рио-де-Жанейро
25 Солнце
26 Тучи В Голубом
27 Каждый День С Тобой
28 Это Просто Сон
29 Все Сначала
30 Дельфин И Русалка
31 Ты Буди Меня
32 Телефонный Разговор
33 Я К Тебе Не Вернусь
34 Свет Твоей Любви
35 Перелётная Птица
36 Любовь, Которой Больше Нет (дуэт с Авраамом Руссо)
37 Как Жаль
38 All My Love
39 Мой Мир
40 Хватит шоу
41 Москва - Санкт-Петербург
42 Нежная
43 Разрешаю только раз
44 Признание
45 Опять метель
46 Спичка
47 Смородина
48 Без тебя
49 Губки Бантиком
50 Свет Твоей Любви (Remix)
51 Я К Тебе Не Вернусь (Remix)
52 Я не сказала
53 Лето, лето
54 Я это вижу
55 Цветы
56 Ультрафиолет
57 Только тебе
58 Тайна
59 Снег
60 Когда мы любим
61 Замуж
62 Догони
63 Белая панама
64 Ангел-хранитель
65 Я нарисую
66 Ты ненормальный
67 Не Бей Любовь О Пол
68 Ты где?
69 Тайна без тайн
70 День рождения
71 Пегий пёс
72 Слышишь - это я...
73 Ночь подруга
74 Немеренный Путь
75 Робот (Club Mix)
76 Мой мир (Breakbeat Mix)
77 Обещание (Latino Dance Mix)
78 Май (Love Mix)
79 Megamix
80 Сказка для двоих
81 Робот
82 Убирайся вон
83 Давай не портить вечер
84 Аист
85 От зари до зари
86 Живу в Москве
87 Любовь, Которой Больше Нет (дуэт с Авраамом Руссо) [Remix]
88 Просто любить тебя
89 Где любовь, там беда
90 Байки
91 Помни, не забывай
92 H2O
93 Половинка
94 My Life
95 10 Вечеров (Disco Pop Mix)
96 Обещание (Dub Mix)
97 Робот (Vocal Mix)
98 10 Вечеров (Remix)
99 Аленький Цветочек
100 Если Дождь по Стеклу...
101 Вербочки
102 Белый Город
103 0 Часов 0 Минут
104 Кино
105 Невидимка Ночь
106 Талисман
107 Forever and Ever
108 Mузыкант
109 Зеркальце
110 Если бы знать
111 Только ты
112 Любовь уходит по-английски
113 Разбуди мой покой
114 Птицы
115 Десять вечеров
116 Обещание
117 Никогда
118 Не я
119 Эпизод
120 Сделай так
121 Гурзуф
122 Мой мир (Dance Mix)
123 Где я пела
124 Воздушный Замок
125 Когда Прощаются Со Сказкой

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.