Paroles et traduction Кристина Орбакайте - Одна на двоих бессонница

Одна на двоих бессонница

Куплет 1
Я ищу себе оправдание,
Вспоминаю любовь сквозь года,
Моё сердце живёт в ожидании,
Я стою по ночам у окна.
Эта ночь никогда не забудется,
Этот день надолго запомнится,
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница.
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница.
Куплет 2
Одуревшая память в волнении
Что-то шепчет опять наугад,
Я дозналась до сути прозрения,
И глаза за слова говорят.
Эта ночь никогда не забудется,
Этот день надолго запомнится,
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница.
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница
Куплет 3
Сумасшедшие годы листая,
Я пытаюсь любовь разгадать.
Мои чувства о прошлом мечтают,
Мне уже ничего не познать.
Эта ночь никогда не забудется,
Этот день надолго запомнится,
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница.
Тот же город и та же улица
И одна на двоих бессонница.
Эта ночь никогда не забудется,
Этот день надолго запомнится,
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница.
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница.
Эта ночь никогда не забудется,
Этот день надолго запомнится,
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница.
Тот же город и та же улица,
И одна на двоих бессонница.

One Insomnia for Two

Verse 1
I'm searching for an excuse,
Remembering love through the years,
My heart lives in anticipation,
I stand by the window at night.
This night will never be forgotten,
This day will be remembered for a long time,
The same city and the same street,
And one insomnia for two.
The same city and the same street,
And one insomnia for two.
Verse 2
My crazy memory in excitement
Whispers something again at random,
I reached the essence of epiphany,
And my eyes speak for words.
This night will never be forgotten,
This day will be remembered for a long time,
The same city and the same street,
And one insomnia for two.
The same city and the same street,
And one insomnia for two.
Verse 3
Flipping through the crazy years,
I'm trying to unravel love.
My feelings dream about the past,
There's nothing left for me to learn.
This night will never be forgotten,
This day will be remembered for a long time,
The same city and the same street,
And one insomnia for two.
The same city and the same street
And one insomnia for two.
This night will never be forgotten,
This day will be remembered for a long time,
The same city and the same street,
And one insomnia for two.
The same city and the same street,
And one insomnia for two.
This night will never be forgotten,
This day will be remembered for a long time,
The same city and the same street,
And one insomnia for two.
The same city and the same street,
And one insomnia for two.