Paroles et traduction Кристина Орбакайте - Три желания

Три желания

Все хорошо у меня, все у меня отлично.
Дом, работа, семья, и счастье в жизни личной.
Ты лишь, судьба, сохрани, и не оставь без ответа
Три желания мои - три желания заветных.
Три желания мои - три желания заветных.
Первое – быть любимой, быть свободной – вот второе,
Ну а третье – совсем простое, мира всем нам и покоя.
Первое – быть любимой, быть свободной – вот второе,
Ну а третье – совсем простое, мира всем нам и покоя.
А жизнь не бывает длинна, сколько ни есть - все мало.
Счастья во все времена дай, чтобы всем хватало.
Боже, на всех раздели, не обойди вниманием.
Три желания мои - три заветных желания.
Три желания мои - три желания заветных.
Первое – быть любимой, быть свободной – вот второе,
Ну а третье – совсем простое, мира всем нам и покоя.
Первое – быть любимой, быть свободной – вот второе,
Ну а третье – совсем простое, мира всем нам и покоя.
Ну а третье – совсем простое, мира всем нам и покоя.

Three Wishes

Everything is good with me, everything is just fine.
Home, work, family, and happiness in my personal life.
You, fate, just keep it that way, and don't leave unanswered
My three wishes – three cherished desires.
My three wishes – three cherished desires.
The first is to be loved, to be free – that's the second,
And the third is quite simple, peace and tranquility for all of us.
The first is to be loved, to be free – that's the second,
And the third is quite simple, peace and tranquility for all of us.
And life is never long, no matter how much there is, it's never enough.
Give happiness for all times, so that there's enough for everyone.
God, share it with everyone, don't pass anyone by.
My three wishes – three cherished desires.
My three wishes – three cherished desires.
The first is to be loved, to be free – that's the second,
And the third is quite simple, peace and tranquility for all of us.
The first is to be loved, to be free – that's the second,
And the third is quite simple, peace and tranquility for all of us.
And the third is quite simple, peace and tranquility for all of us.