Paroles et traduction Кристина & Ринат Каримов - Деньги есть?

Деньги есть?

Стой, погоди, не уходи
Жить без тебя я не могу.
Сердце моё ты покорил,
Замуж хочу я за тебя.
Ты посмотри как хороша
Розой цветет наша душа,
Ты посмотри как хороша
Розой цветет наша душа.
- Деньги есть?
- Что, Что?
- Деньги есть?
- Есть есть!
- У тебя много их?
- Хватит нам на двоих
- Деньги есть выйду я
- Выйду замуж за тебя
Мы купим дом, коз заведем,
Плов будем есть каждый день.
Славно с тобой мы заживем,
Деньги считать мне не лень.
Станем мы жить горя не знать,
Буду в шелках я щеголять.
Станем мы жить горя не знать,
Буду в шелках я щеголять.
- Деньги есть?
- Что, Что?
- Деньги есть?
- Есть есть!
- У тебя много их?
- Хватит нам на двоих
- Деньги есть выйду я
- Выйду замуж за тебя
Проигрыш...
Стой, погоди, не уходи
Жить без тебя я не могу.
Сердце моё ты покорил,
Замуж хочу я за тебя.
Ты посмотри как хороша
Розой цветет наша душа,
Ты посмотри как хороша
Розой цветет наша душа.
- Деньги есть?
- Что, Что?
- Деньги есть?
- Есть есть!
- У тебя много их?
- Хватит нам на двоих
- Деньги есть выйду я
- Выйду замуж за тебя
Припев (3 раза)

Do you have money?

Wait, don't go
I cannot live without you.
You stole my heart away,
I want to marry you.
Look how beautiful
Our souls are blooming like roses,
Look how beautiful
Our souls are blooming like roses.
- Do you have money?
- What, what?
- Do you have money?
- Yes, yes!
- Do you have a lot of them?
- We shall have enough for two
- If you have money, I'll come out
- I'll marry you
We'll buy a house, get some goats,
We'll eat plov every day.
We'll live happily ever after,
I don't mind counting money.
We'll live without worries,
I'll flaunt in silks.
We'll live without worries,
I'll flaunt in silks.
- Do you have money?
- What, what?
- Do you have money?
- Yes, yes!
- Do you have a lot of them?
- We shall have enough for two
- If you have money, I'll come out
- I'll marry you
Interlude...
Wait, don't go
I cannot live without you.
You stole my heart away,
I want to marry you.
Look how beautiful
Our souls are blooming like roses,
Look how beautiful
Our souls are blooming like roses.
- Do you have money?
- What, what?
- Do you have money?
- Yes, yes!
- Do you have a lot of them?
- We shall have enough for two
- If you have money, I'll come out
- I'll marry you
Chorus (3x)