Кровосток - Биография - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Кровосток - Биография




Биография
Biography
Вспоминаем и молимся
Remembering and praying
Вспоминаем и молимся
Remembering and praying
Я родился в Москве в 70-м на краю города
I was born in Moscow in '70 on the city's edge
Моча рано ударила в голову
Testosterone hit me hard and early
В 4 активно ругался матом, в детском саду
By 4, I was cursing like a sailor, back in kindergarten
Девочки впервые показали мне пизду
Girls first showed me their little secrets then
Потом школа, вонючая форма, драки, клей
Then came school, smelly uniforms, fights, and glue
Так я становился сильней
That's how I grew strong, it's true
Воровал деньги в раздевалке
I'd steal money from the locker room
В 8 начал курить, в 11 кинул первую палку
Started smoking at 8, threw my first punch at 11
Забил на родителей, стал пропадать с друзьями на свалке
Ditched my parents, hung out with friends at the dump
Кирзачи и телага, Брежнев сдох, стал заходить в качалку
Army boots and tracksuits, Brezhnev croaked, I hit the gym pump
Купил боксерские перчатки, спиздили в школе
Bought boxing gloves, got them stolen at school
Нашел, пиздец был Витьку и Коле
Found them, gave Vitya and Kolya hell, the fools
Линолеум, пятна крови, поставили на учет
Linoleum, bloodstains, got put on the watchlist
Ночью взломал бытовку, от пацанов почет, время течет
Broke into a shed at night, earned respect, time ticked
От армии косил по почкам, отпиздил участкового пьяный
Dodged the army with a kidney excuse, beat up a cop drunk
Переехал к телке в Курьяново
Moved in with my girl in Kuryanovo
Стали потрошить кооператоров с друзьями на Рижской
Started robbing businessmen with my buddies on Rizhskaya
Убили цыганку, так вышло
Killed a gypsy woman, it just happened that way
Оказался в федеральном, взял первый мерин
Ended up in federal prison, got my first Mercedes
Подвис на винте капитально, вылечила Бутырка, спасибо Кере
Got hooked on heroin bad, Butyrka cured me, thanks to Kera
Суд, через год приговор, пятнаха
Trial, a year later, the sentence, fifteen years
Севера, мошка, крытка, лютые лица
The North, mosquitos, solitary, hardened faces, fears
Пошел в раскрутку, из зала суда спрыгнул с лохом
Got involved in a scheme, jumped a sucker from the courthouse
Ушли в лес его мясо есть, товарняк, попутки
Went to the woods to eat his flesh, freight train, hitchhiking south
Москва, сижу у братков
Moscow, chilling with the bros, no doubt
Новая ксива, новая работа, новые колеса
New ID, new job, new wheels
Решаю вопросы, горы кокоса
Solving problems, mountains of coke deals
Женился, крышуем банки, сидим в особняке на Таганке
Got married, protecting banks, living large in Taganka
Родился сын, умерла мать, загорал полгода на Кубе
My son was born, my mother died, tanned for half a year in Cuba
Ром, кокос, заебался мулаток ебать
Rum, coconuts, tired of banging mulatto babes, it's true
Самолет до Москвы, прием в Шереметьево, закрывают конкретно
Flight back to Moscow, reception at Sheremetyevo, they're closing in tight
Не успел покормить голубей, стали колоть, где бабки
Didn't get to feed the pigeons, started poking, asking where's the cash, alright?
Вспомнили поменянный паспорт, достали старые папки
Remembered the changed passport, pulled out old files
Поняли, пассажир опасный
They realized, this passenger's dangerous, full of wiles
Отвезли в загородный дом
Took me to a house in the country
Закрыли в подвале, как в могиле
Locked me in the basement, like a tomb, so uncanny
Требуют общак, бляди, всех наших завалили
Demanding the stash, the bitches, they whacked all our crew
Ушел в отказ, и как-то раз
I refused, and then one day, through and through
Заходит их главный и еще один пидорас
Their leader walks in with another asshole in tow
Достают табельное, снимают пиджаки
They pull out their service pistols, jackets off, you know
"Не передумал?", слышу, "Не, говорю, мужики"
"Haven't changed your mind?", I hear, "Nope, I say, bros"
Я вспомнил вечер у реки, шашлык, как Аньке дал на клык
I remembered an evening by the river, barbecue, how I gave Anya a thrill, God knows
Братишек с пивом, бля, мы умели отдохнуть красиво
Bros with beers, damn, we knew how to have a good time, chills
Пара Макаровых смотрела в мою сторону
A pair of Makarovs stared my way
Как глаза матери, когда ее отпевали
Like my mother's eyes when she was laid to rest that day
Ебать мой хуй, а как в Гаване было здорово
Fuck me, how great it was in Havana, I say
Закаты, шорты, пальмы
Sunsets, shorts, palm trees sway
Вижу сняли с предохранителя
I see them release the safety catch, no delay
Вспомнил сына, боксерские перчатки, ангела-хранителя
Remembered my son, the boxing gloves, my guardian angel's grace
Первая пуля вошла в руку больно, сука
The first bullet entered my arm, painful, bitch
Вторая в щеку угодила, косой мудила
The second hit my cheek, the crooked prick
Выплюнул три зуба на бетон
Spat three teeth onto the concrete floor
Дальше в ногу и в живот, пиджачки прихватили
Then into my leg and stomach, they grabbed their jackets, that's for sure
Трут уже о своем, обо мне забыли
Talking about their own shit, forgot about me, I'm sore
Кровь наполнила рот, вот и всё, приплыли
Blood filled my mouth, that's it, I'm done, what's more






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.