Paroles et traduction Кровосток - Приснился

Приснился

Приснился мне однажды горный пик в облаках
Проснулся, лежу, темно, подушку держу в руках
Встал, пошёл, поссал, съел грушу и снова в сон упал

Приснился стэйтсовый истребитель с вертикальным взлётом
Проснулся на соседнем балконе
Квашенная капуста под гнётом
Курнул хорошо, почистил зубы, почитал журнал, опять уснул

Приснилась разнузданная оргия в каком-то старинном, бля, замке
Я проснулся с каменным стояком на животе, кажись, спозоранку
Задушил одноглазого змея нежно, сходил в душ, поговорил по телефону
Поел колбасы, посмотрел новости, накатил в иступлении 300 самогону

Приснился покойный клоун Никулин сильно злой на цирковом манеже
Проснулся я с головной болью - решил выпивать синего пореже
Выдудел два косяка гидры, заснул - есть ещё время до дел
Приснилось, что Холмс - прокурорский работник, и доктор Ватсон тоже

Я проснулся весь помятый с удивлением и сильно затёкшей рожей
Нормально посрал, а через минуту уже крепко обратно спал
Приснилось хуй знает что. Резкость почти не наводилась
То ли борцы сумо на льдине, то ли старые автомобили

Проснулся, наконец-то, выспавшимся, довольным и бодрым
Крепким таким, весёлым, проебавшим важные дела, свободным
Дай-ка думаю, возьму и устрою себе что-нибудь типа оттяга
У меня по жизни два правила: не прятать приход и врубаться в тягу

Можно доехать до Лёхи, нанюхаться там, до невминоза и по клубам тусить
А можно зазвать к себе Надюху, весело ебахаться и много курить
Есть ещё маза рвануть в Лыткарино: хуярить из калаша по воронам
Имеются, короче, вариантики, как оттопыриться по всем канонам

Вдруг - хуякс: звонит Колян "Кубик Рубик" от Рашидика с дачи
Голос дрожит. "Уёбывай", - говорит мне Колян, - "Сегодня откинулся с кичи Вача!"
А хуйли мне Вача? Я этого мудела Вачу от говна не отличаю
Если у него есть вопросы какие - пусть подъезжает, я его раскачаю

Проходит час. Заявляется Вача-срача с двумя мудовыми качками
Я само собой подготовился - я гостей не встречаю с пустыми руками
А Вача, бычара, прямо с порога начал рамсить некультурно и громко
Пока, мол, он зону за нас двоих топтал, я всё его лавэ окультурил ловко

И я типа должен Ваче теперь два лимона и на центре Москвы хату
Такая, бля, нехитрая у человечка математика и такие тупые прихваты
Ну я, конечно, выслушал Вачу внимательно, все его предъявы по списку
И говорю ему: "Вача, шёл бы ты на хуй, мудило, и забери с собой свои две сосиски!"

Быки его сатанеют - обиделись вафелы.
Вача орёт как животное: "Убью", - вопит, - "тебя, сука!"
Это он мне, представляете, мне, которого сдал мусорам без едионого, пидар, звука!

Разозлил меня Вача, уёбок позорный. Не скрою, расстроил вполне конкретно
Я выстрелил от пояса. Вача стоит, где стоял, только вот головы на плечах уже незаметно
Большие калибры уважаю с юности - эффективная хрень да и просто красиво

Бригаднички Вачины нырнули рыбкой чисто следом за Вачей в ад торопливо
Так и закончилась эта история - кровища, мозги по квартире, три дырявых трупа
Бог и ребята свидетели: не я это начал, а Вача - тупая и злая, в натуре, залупа
Что было, то было - проехали. Прошлое нихуя не переделать

Переоденусь в чистое, дуну и поеду уткой по пекински обедать

I Had a Dream

I dreamt of a mountain peak in the clouds one night
Woke up, lying there, it's dark, holding the pillow tight
Got up, went to piss, ate a pear, and fell back into sleep's embrace

Dreamt of a state-of-the-art fighter with vertical take-off might
Woke up on the neighbor's balcony, what a sight!
Sauerkraut under a weight, a fermented delight
Had a good smoke, brushed my teeth, read a magazine, then sleep took flight

Dreamt of a wild orgy in some ancient, damn, castle
Woke up with a rock-hard boner on my belly, it was early, hassle
Strangled a one-eyed snake gently, took a shower, made a call on the phone
Ate some sausage, watched the news, downed 300 grams of moonshine alone

Dreamt of the late clown Nikulin, angry as hell in the circus ring
Woke up with a headache - decided to drink less of the blue thing
Smoked two joints of hydra, fell asleep - still got time before things swing
Dreamt that Holmes was a prosecutor, and Dr. Watson too, what a fling!

Woke up all crumpled, surprised, with a face quite numb
Took a good shit, and a minute later, I was back asleep, glum
Dreamt of who knows what. Couldn't focus, it was dumb
Either sumo wrestlers on an ice floe, or old cars, couldn't tell, numb

Finally woke up, well-rested, content, and feeling spry
Strong, cheerful, having blown off important stuff, free as a butterfly
I thought, why not have some fun, let loose and fly
I've got two rules in life: don't hide the high and understand the why

I could go to Lyokha's, get high on coke, forget myself, and hit the clubs
Or I could invite Nadyukha over, have some fun in bed, and smoke some dubs
There's also the option of going to Lytkarino: shoot crows with a Kalash
Basically, there are ways to have a blast, by any means, no time for a crash

Suddenly, bam: Kolyan "Rubik's Cube" calls from Rashidik's dacha, what's the plan?
His voice is trembling. "Get the hell out," Kolyan says, "Vacha got out of prison today, man!"
Who the fuck is Vacha? I don't give a damn about that dude, he's just a stain
If he's got any issues, let him come over, I'll explain

An hour passes. Vacha-the-bitch shows up with two muscle-bound jerks
Of course, I was prepared - I don't greet guests empty-handed, it works
And Vacha, the bull, started acting up right from the door, rude and loud
Saying while he was doing time for both of us, I cleverly laundered all his dough, proud

And now I supposedly owe Vacha two million and a flat in central Moscow, wow
Such simple math and stupid demands, I don't know how
Well, I listened to Vacha carefully, all his claims on the list
And I said to him: "Vacha, go fuck yourself, asshole, and take your two sausages with you, twist!"

His goons go berserk - the waffles got offended, no lies
Vacha yells like an animal: "I'll kill you, bitch!" he cries
Can you believe it, he's saying this to me, the one he ratted out to the cops without a sound, the wise guy!

Vacha pissed me off, the shameful scumbag. I won't hide it, he really got under my skin
I shot from the hip. Vacha stands where he stood, but his head's no longer seen
I've respected large calibers since my youth - effective stuff, and just plain mean

Vacha's buddies dove like fish, following Vacha to hell in a hurry
That's how this story ended - blood, brains splattered, three leaky corpses, scary
God and the guys are witnesses: I didn't start this, it was Vacha - a stupid and evil dick, truly
What happened, happened - let it go. The past can't be changed, that's the trick

I'll change into something clean, smoke a joint, and go have some Peking duck for dinner, quick