Кронос - Нет пути назад - traduction des paroles en anglais

Нет пути назад - Кроносtraduction en anglais




Нет пути назад
No Way Back
Посмотри, посмотри мне в глаза и скажи
Look, look into my eyes and tell me,
Что ты чист перед Богом и нету греха!
That you're pure before God and have no sin!
Этот мир задохнется, утонет во лжи
This world will suffocate, drown in lies,
Мы не сможем спастись - час возмездья настал
We won't be saved - the hour of reckoning has come.
Безумье и Хаос поднимут стяг
Madness and Chaos will raise their banner,
До бездны остался последний шаг
One last step remains before the abyss.
И распятый Христос, захлебнувшийся кровью
And the crucified Christ, choking on blood,
Верил в то, что когда-то мир станет другим
Believed that someday the world would be different,
Все наполнится светом и чистой любовью
Everything would be filled with light and pure love,
Но вокруг, как и прежде, алтарь Сатаны!
But around, as before, is the altar of Satan!
Безумье и Хаос поднимут стяг
Madness and Chaos will raise their banner,
До бездны остался последний шаг
One last step remains before the abyss.
Верь, жди! Завяжи глаза, живи, как прежде
Believe, wait! Blindfold yourself, live as before,
Верь, жди! Ставя памятник своей надежде
Believe, wait! Building a monument to your hope,
Ты слеп! Ты идешь в оковах за судьбой
You're blind! You walk in chains, following fate,
Твой след исчезает за спиной
Your trace disappears behind you.
Нити порваны все и пути нет назад
All threads are broken, and there's no way back,
Чей-то палец нажмет красную кнопку
Someone's finger will press the red button
Мановеньем руки мир покатится в Ад
With a wave of a hand, the world will roll into Hell,
Чтобы кровью своей затопить Преисподнюю
To flood the Underworld with its blood.
Безумье и Хаос поднимут стяг
Madness and Chaos will raise their banner,
До бездны остался последний шаг
One last step remains before the abyss.
Верь, жди! Завяжи глаза, живи, как прежде
Believe, wait! Blindfold yourself, live as before,
Верь, жди! Ставя памятник своей надежде
Believe, wait! Building a monument to your hope,
Ты слеп! Ты идешь в оковах за судьбой
You're blind! You walk in chains, following fate,
Твой след исчезает за спиной
Your trace disappears behind you.
Верь, жди! Завяжи глаза, живи, как прежде
Believe, wait! Blindfold yourself, live as before,
Верь, жди! Ставя памятник своей надежде
Believe, wait! Building a monument to your hope,
Ты слеп! Ты идешь в оковах за судьбой
You're blind! You walk in chains, following fate,
Твой след исчезает за спиной
Your trace disappears behind you.





Writer(s): скотников в.в.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.