Автомат
в
руках
A
rifle
in
my
hands
Дарит
сладкую
свободу
Gives
a
sweet
sense
of
freedom
Ненависть
и
страх
Hatred
and
fear
Обречённого
народа
Of
a
doomed
nation
Летят
в
тебя
как
сотни
тысяч
стрел
Fly
at
you
like
hundreds
of
thousands
of
arrows
Но
ты
ведь
этого
хотел?
But
isn't
this
what
you
wanted,
woman?
Свист
горячих
пуль
The
whistle
of
hot
bullets
Воевать
не
за
свободу
Fighting
not
for
freedom
Кто
тебя
толкнул
Who
pushed
you,
Сын
далёкого
народа?
Son
of
a
distant
nation?
Пусть
ты
сегодня
на
коне
Even
though
you're
on
top
today
Ничто
не
вечно
на
войне!
Nothing
lasts
forever
in
war!
Прочь
с
моей
земли!
Get
out
of
my
land!
Здесь
без
тебя
жили
много
веков
We
lived
here
without
you
for
many
centuries
И
цвели
сады
And
gardens
bloomed
Нет,
мы
не
станем
стадом
рабов!
No,
we
won't
become
a
herd
of
slaves!
Ты
здесь
чужой!
You
don't
belong
here!
Пули
и
кнуты
-
Bullets
and
whips
-
К
Чёрту
честь
и
благородство
To
hell
with
honor
and
nobility
Люди
как
скоты
-
People
like
cattle
-
Для
тебя
они
отбросы
To
you,
they're
just
refuse
Ты
жадно
пожираешь
власть
You
greedily
devour
power
Но
не
наесться
тебе
всласть!
But
you'll
never
have
your
fill!
Прочь
с
моей
земли!
Get
out
of
my
land!
Здесь
без
тебя
жили
много
веков
We
lived
here
without
you
for
many
centuries
И
цвели
сады
And
gardens
bloomed
Нет,
мы
не
станем
стадом
рабов!
No,
we
won't
become
a
herd
of
slaves!
Ты
здесь
чужой!
You
don't
belong
here!
Прочь
с
моей
земли!
Get
out
of
my
land!
Здесь
без
тебя
жили
много
веков
We
lived
here
without
you
for
many
centuries
И
цвели
сады
And
gardens
bloomed
Нет,
мы
не
станем
стадом
рабов!
No,
we
won't
become
a
herd
of
slaves!
Прочь
с
моей
земли!
Get
out
of
my
land!
Здесь
без
тебя
жили
много
веков
We
lived
here
without
you
for
many
centuries
И
цвели
сады
And
gardens
bloomed
Нет,
мы
не
станем
стадом
рабов!
No,
we
won't
become
a
herd
of
slaves!
Ты
здесь
чужой!
You
don't
belong
here!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): скотников в.в.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.