Ксения - Ты - моя фобия - MC 77 Prod. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ксения - Ты - моя фобия - MC 77 Prod.




Ты - моя фобия - MC 77 Prod.
You Are My Phobia - MC 77 Prod.
Сладкий ром и ночь обжигают пьяня
Sweet rum and night burn intoxicatingly
Незаметно, ты моя фобия.
Unnoticeably, you are my phobia.
В голове яркий образ нерастворим
In my head, a vivid image is insoluble
Там внутри все пропитано ядом твоим
Inside everything is impregnated with your poison
Мне бы воздуха в грудь, чтобы ясно вздохнуть
I wish I had air in my chest to breathe clearly
Не позволю судьбе вновь себя обмануть
I will not allow fate to deceive me again
На моих губах давно исчез смех
Laughter has long disappeared from my lips
Сколько можно влюбляться не в тех
How much can one fall in love with the wrong people
Я во сне пыталась бежать
In my dream, I tried to run
И хотела тебе сказать, что любила
And I wanted to tell you that I loved
Приведи меня в чувство, это просто ошибка
Bring me to my senses, this is just a mistake
Я наверно болела
I must have been sick
Мне и жизни не хватит пытаться понять тебя
My whole life is not enough to try to understand you
Холодно, негде согреться
Cold, nowhere to warm up
Останови себя, не убивай любя
Stop yourself, do not kill by loving
Ты иллюзия сердца
You are a heart's illusion
Может я останусь пылью в глазах твоих и не больше
Maybe I will remain dust in your eyes and nothing more
Таю воском от тепла, придуманного этой болью
I melt like wax from the warmth, invented by this pain
И незаметно пролетело время
And time flew by unnoticed
Предупредив меня, что опасно с тобою
Warning me, that it was dangerous with you
Главной фобией стал, в жизнь мою опоздал
He became the main phobia, was late in my life
Уходи, я закрою
Go away, I'll close the door
Сладкий ром и ночь обжигают пьяня
Sweet rum and night burn intoxicatingly
Незаметно, ты моя фобия
Unnoticeably, you are my phobia
В голове яркий образ нерастворим
In my head, a vivid image is insoluble
Там внутри все пропитано ядом твоим
Inside everything is impregnated with your poison
Мне бы воздуха в грудь, чтобы ясно вздохнуть
I wish I had air in my chest to breathe clearly
Не позволю судьбе вновь себя обмануть
I will not allow fate to deceive me again
На моих губах давно исчез смех
Laughter has long disappeared from my lips
Сколько можно влюбляться не в тех
How much can one fall in love with the wrong people
Я не жду уже ничего
I'm not expecting anything anymore
Это последний шаг романа
This is the last step of the novel
Мм, не стоит кричать, все понятно и так
Mmh, no need to scream, everything is clear
Что тебе одной меня мало
That you are not enough for me alone
Первый влюбленный взгляд, первое прости
The first look of love, the first forgive
Как могла себе я не верить
How could I not believe in myself
Обещаю, что не будет больше сил
I promise that there will be no more strength
Снова нами бредить
To be crazy about us again
Остановка не та и дождь прямо в глаза
The stop is not the one and the rain is right in my eyes
Не устану идти в пустоту, в никуда
I will not tire of walking into emptiness, into nowhere
Но зачем и кому это нужно?
But why and who needs it?
Я кричу себе Пой, этот город чужой
I shout to myself Sing, this city is alien
И скопление обид за глазами
And a cluster of insults behind my eyes
Но а рядом со мной будет кто-то другой
But next to me there will be someone else
Вот и все между нами
That's all between us





Writer(s): дмитрий фролов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.