Ксения Ларина - Странно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ксения Ларина - Странно




Странно
Strange
Странно
Strange
Один лишь твой взгляд - я знаю тебя
With just one glance at you - I know you
всегда будет мало
it will never be enough
Странно
Strange
смеюсь, но мне страшно
I laugh, but I am scared
боюсь, но к тебе я бегу
I am afraid, but I run to you
Ты словно замок
You are like a castle
такой неприступный,
so unapproachable
но я буду умной
but I will be smart
тебя разгадаю
I will figure you out
Странно
Strange
хоть ты и опасный
even though you are dangerous
я руки к тебе тяну
I reach out to you
Не скрывайся за мрачной стеной
Don't hide behind that gloomy wall
И холодное сердце открой
And open your cold heart
Я тебе помогу, научу,
I will help you, I will teach you
Знаю, я смогу
I know I can
Так идем же со мной
So come with me
Какой ты странный
You are so strange
весь грозный, суровый,
all threatening and fierce
вот только ты добрый
yet you are kind
как я погляжу
as I can see
Странно
Strange
пусть других ты пугаешь,
you may scare others
но я с тобой вместе дышу
but with you, I breathe together
Не скрывайся за мрачной стеной
Don't hide behind that gloomy wall
И холодное сердце открой
And open your cold heart
я в тебе вижу свет и любовь
I see light and love in you
постой, не уходи, скоро кончится ночь
wait, don't go away, the night will end soon
ты не один.
you are not alone.
Пусть вокруг закружился теней хоровод
Though shadows dance around
свету поверь и тебя он найдет
believe in the light and it will find you
услышь голос мой, он поведет
hear my voice, it will guide you
вернись наконец домой
finally come home
Не скрывайся за мрачной стеной
Don't hide behind that gloomy wall
И холодное сердце открой
And open your cold heart
я в тебе вижу свет и любовь
I see light and love in you
постой, не уходи, скоро кончится ночь
wait, don't go away, the night will end soon
ты не один.
you are not alone.
Не скрывайся за мрачной стеной
Don't hide behind that gloomy wall
И холодное сердце открой
And open your cold heart
я в тебе вижу свет и любовь
I see light and love in you
постой, не уходи, скоро кончится ночь
wait, don't go away, the night will end soon
ты не один
you are not alone





Writer(s): robert cantor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.