Paroles et traduction Ксения Минаева - Потеряшка

Потеряшка

Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Все по настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Все по настоящему, мы играем в счастье
Куплет 1, Ксения Минаева:
Южный ветер в волосах
Сложно верить в чудеса
Отдохни, ты чуть устал
Мы стучимся в небеса
Снег растаял по весне
Рассвет встанет на наш след
Мы забыли повзрослеть
Не ищите, нас здесь нет
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Все по настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Все по настоящему, мы играем в счастье
Куплет 2, Ксения Минаева:
Давай оставим все как есть, без обещаний
Я счастлива с тобой и ты, надеюсь, счастлив
Если уходишь – не прощайся
Если в душе много обет, лучше прощай все
В твоих глазах любовь и нет обмана в них
А то, что дальше ждет нас – скрыто за туманами
И мы стучимся в небеса
Ты мое лето, я твоя весна
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Все по настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Все по настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Все по настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Все по настоящему, мы играем в счастье

Lost Girl

I feel like a little lost girl
Goosebumps run all over my skin
Sand in my shoes, a drag around the corner
It's all real, we're playing at happiness
I feel like a little lost girl
Goosebumps run all over my skin
Sand in my shoes, a drag around the corner
It's all real, we're playing at happiness
Verse 1, Ksenia Minayeva:
Southern wind in my hair
It's hard to believe in miracles
Relax, you're a little tired
We're knocking on heaven's door
The snow melted in the spring
Dawn will rise on our trail
We forgot to grow up
Don't look for us, we're not here
I feel like a little lost girl
Goosebumps run all over my skin
Sand in my shoes, a drag around the corner
It's all real, we're playing at happiness
I feel like a little lost girl
Goosebumps run all over my skin
Sand in my shoes, a drag around the corner
It's all real, we're playing at happiness
Verse 2, Ksenia Minayeva:
Let's leave everything as it is, without promises
I'm happy with you and you, I hope, are happy
If you leave - don't say goodbye
If your soul holds many vows, it's better to forgive everything
In your eyes there is love and no deception in them
And what awaits us next is hidden behind the fog
And we're knocking on heaven's door
You are my summer, I am your spring
I feel like a little lost girl
Goosebumps run all over my skin
Sand in my shoes, a drag around the corner
It's all real, we're playing at happiness
I feel like a little lost girl
Goosebumps run all over my skin
Sand in my shoes, a drag around the corner
It's all real, we're playing at happiness
I feel like a little lost girl
Goosebumps run all over my skin
Sand in my shoes, a drag around the corner
It's all real, we're playing at happiness
I feel like a little lost girl
Goosebumps run all over my skin
Sand in my shoes, a drag around the corner
It's all real, we're playing at happiness