Куба - Маленькое счастье - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Куба - Маленькое счастье




Маленькое счастье
Little Happiness
Купила мама Лёшеньке отличную рубашку,
Mama bought Alyoshenka a great shirt,
Купила мама Сашеньке отличные штанишки,
Mama bought Sashka excellent pants,
А девочке, а Машеньке купила мама платье,
And to the girl, to Masha, Mama bought a dress,
Христьян-диоровский шанель, такое вот несчастье...
Christian Dior's Chanel, such a misfortune...
Оказалось мало...
It turned out to be too little...
Мама очень любит деток,
Mama loves her kids a lot,
Детки очень любят деньги,
Kids love money a lot,
Деньги очень любят папу,
Money loves dad a lot,
Папа очень любит домработницу из Украины Нину...
Dad loves the housemaid from Ukraine, Nina...
Нине нравится Серёга,
Nina likes Seryoga,
Едкий парень из Тюмени,
A caustic guy from Tyumen,
На оранжевый передник
On the orange apron
Крупные, как капли
Large like drops
Кап-кап-капают, капают слёзы,
Drip-drip-drip, the tears drip,
(Счастье) Капают, капают слёзы,
(Happiness) The tears drip, drip,
(Счастье) Капают, капают слёзы,
(Happiness) The tears drip, drip,
(Счастье) Капают, капают слёзы,
(Happiness) The tears drip, drip,
Счастье...
Happiness...
Жизнь нормальная такая,
Life is so normal,
Жизнь прикольная такая,
Life is so cool,
Жизнь прекрасная такая,
Life is so wonderful,
Жизнь красивая такая,
Life is so beautiful,
Жизнь нормальная такая,
Life is so normal,
Жизнь хорошая такая,
Life is so good,
Жизнь прекрасная такая,
Life is so wonderful,
Всё, как у людей!
Just like everyone else!
Счастье...
Happiness...
Такое маленькое-маленькое
So tiny-tiny
Счастье...
Happiness...
Такое маленькое-маленькое
So tiny-tiny
Счастье...
Happiness...
Такое маленькое-маленькое
So tiny-tiny
Счастье...
Happiness...
Такое маленькое.
So tiny.
Купила мама Лёшеньке Феррари золотистую,
Mama bought Alyoshenka a golden Ferrari,
А папа купил Сашеньке диплом экономический,
And dad bought Sashka an economics diploma,
Но девочке, но Машеньке на совершеннолетие
But for the girl, for Masha, for her coming of age
Купили домик в Лондоне красивые родители...
Beautiful parents bought a house in London...
Папик очень любит деток,
Daddy loves the kids a lot,
Детки очень любят деньги,
Kids love money a lot,
Деньги очень любят мамик,
Money loves mommy a lot,
Мамик тоже очень любит своего телохранителя Серёгу...
Mommy also loves her bodyguard Seryoga...
А Серёга любит Нину,
And Seryoga loves Nina,
Свою девку с Украины,
His chick from Ukraine,
На оранжевый передник
On the orange apron
Крупные, как капли
Large like drops
Кап-кап-капают, капают слёзы,
Drip-drip-drip, the tears drip,
(Счастье) Капают, капают слёзы,
(Happiness) The tears drip, drip,
(Счастье) Капают, капают слёзы,
(Happiness) The tears drip, drip,
(Счастье) Капают, капают слёзы,
(Happiness) The tears drip, drip,
Счастье...
Happiness...
Счастье...
Happiness...
Жизнь нормальная такая,
Life is so normal,
Жизнь прикольная такая,
Life is so cool,
Жизнь прекрасная такая,
Life is so wonderful,
Жизнь красивая такая,
Life is so beautiful,
Жизнь нормальная такая,
Life is so normal,
Жизнь хорошая такая,
Life is so good,
Жизнь прекрасная такая,
Life is so wonderful,
Всё, как у людей!
Just like everyone else!





Writer(s): матвиенко и.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.