Кислота - Куок traduction en allemand

Кислота

Едем

И где-то через несколько секунд
Нас в унисон всех оторвёт от пола
Всего-то дело нескольких секунд
Чтобы заставить вас со мною хором петь

Молодость всё простит, эй
Мама, домой не жди-и, эй
Вокруг посмотри
Раз, два, три. Сука, растворись

Возьми меня и вылей себе в долбаный стакан
Ведь моя музыка впирает, будто кислота
Скажи: "Это не так", скажи: "Это не так"
Скажи: "Это не так", скажи: "Это не так"

Давай не путай берега
О-о-от этой волны разольётся океан
Скажи: "Это не так", скажи: "Это не так"
Скажи: "Это не так"

Я всё время куда-то мчусь
И это чувство так тебе знакомо
Хоть мой стакан наполовину пуст
Но твой стакан ещё с чего-то полон

И где-то через несколько секунд
Вас в унисон всех оторвёт от пола
Всего-то дело нескольких секунд
И вы уже поёте со мной хором

И да, создастся круг
Как цунами, смоет широченный зву-у-ук
В духе массовой истерии
Тебя не поймают и не найдут

Ты забудешься в эйфории
Вряд ли вспомнишь сочетания имя-фамилий
Вокруг посмотри
Раз, два, три. Сука, растворись

Чтобы нас после концерта увозил катафалк
Только так смогу ещё сто лет существовать
Не променяю ни на что, лодку раскачает шторм
Наши палящие глаза воспринимаются как шоу

Давай не путай берега
О-о-от этой волны разольётся океан
Скажи: "Это не так", скажи: "Это не так"
Скажи: "Это не так", скажи: "Это не так"

Возьми меня и вылей себе в долбаный стакан
Ведь моя музыка впирает, будто кислота
Скажи: "Это не так", скажи: "Это не так"
Скажи: "Это не так"

Säure

Wir fahren

Und irgendwo in ein paar Sekunden
Wird es uns alle unisono vom Boden reißen
Es ist nur eine Sache von wenigen Sekunden
Um euch dazu zu bringen, mit mir im Chor zu singen

Die Jugend verzeiht alles, hey
Mama, warte nicht zu Hause auf mich, hey
Schau dich um
Eins, zwei, drei. Miststück, löse dich auf

Nimm mich und gieß mich in dein verdammtes Glas
Denn meine Musik knallt wie Säure
Sag: "Das ist nicht so", sag: "Das ist nicht so"
Sag: "Das ist nicht so", sag: "Das ist nicht so"

Verwechsle nicht die Ufer
O-o-von dieser Welle wird der Ozean überlaufen
Sag: "Das ist nicht so", sag: "Das ist nicht so"
Sag: "Das ist nicht so"

Ich eile immer irgendwohin
Und dieses Gefühl ist dir so vertraut
Obwohl mein Glas halb leer ist
Aber dein Glas ist noch irgendwie voll

Und irgendwo in ein paar Sekunden
Wird es euch alle unisono vom Boden reißen
Es ist nur eine Sache von wenigen Sekunden
Und ihr singt schon mit mir im Chor

Und ja, ein Kreis wird entstehen
Wie ein Tsunami, wird der gewaltige Sou-u-und wegspülen
Im Geiste der Massenhysterie
Sie werden dich nicht fangen und nicht finden

Du wirst dich in Euphorie vergessen
Wirst dich kaum an die Kombination Vorname-Nachname erinnern
Schau dich um
Eins, zwei, drei. Miststück, löse dich auf

Damit uns nach dem Konzert ein Leichenwagen abholt
Nur so kann ich noch hundert Jahre existieren
Ich tausche es gegen nichts ein, der Sturm wird das Boot schaukeln
Unsere brennenden Augen werden als Show wahrgenommen

Verwechsle nicht die Ufer
O-o-von dieser Welle wird der Ozean überlaufen
Sag: "Das ist nicht so", sag: "Das ist nicht so"
Sag: "Das ist nicht so", sag: "Das ist nicht so"

Nimm mich und gieß mich in dein verdammtes Glas
Denn meine Musik knallt wie Säure
Sag: "Das ist nicht so", sag: "Das ist nicht so"
Sag: "Das ist nicht so"