Отвали, я в норме - Куок traduction en allemand

Отвали, я в норме

Перебирал лады, я подбирал аккорды
Легче быть немым, чем всё ссылать на свою гордость
Отвали, я в норме, отвали, я в норме
(Отвали, я в норме)

Отвали, я в норме. Встал мне комом в горле
Отвали, я в норме. Да, я всем вокруг доволен
Отвали, я в норме. Ты осточертел до боли
Отвали, я в норме, отвали, я в норме

Иногда, сидя в комнате просто так ни с того ни с сего
Кто-то дышит мне в спину и холодом окунает на самое дно
Воспоминания делятся по категориям или по темам
Но если же тело шевелится, непременно оглушат проблемы

И вот тебе трудно дышать, взгляд полетел по периметру комнаты
Грудь перестанет стесняться и в ней закричат твои горькие опыты
Глазки сомкнутся, да так, что ты увидишь только мутную плёнку
А в голове загудит одна фраза: "Я снова хочу быть ребёнком"

А пропади оно пропадом, пропадом
А зло течёт по проводам, по проводам
На всех меня — одна беда, одна беда
И я её не покажу и не отдам

Отвали, я в норме, встал мне комом в горле
Отвали, я в норме. Да, я всем вокруг доволен
Отвали, я в норме, ты осточертел до боли
Отвали, я в норме, отвали, я в норме

И звук оглушит поколение, наверное
И чьи-то в хлам колени, может, по моей вине
Но как бы не скрывал свои проблемы, о них мне
Расскажет мой любимый семпл, ведь я просто

Перебирал лады и подбирал аккорды
Легче быть немым, чем всё ссылать на свою гордость
Отвали, я в норме, отвали, я в норме
Отвали, я в норме

Отвали, я в норме. Встал мне комом в горле
Отвали, я в норме. Да, я всем вокруг доволен
Отвали, я в норме. Ты осточертел до боли
Отвали, я в норме, отвали, я в норме

Отвали, я в норме. Встал мне комом в горле
Отвали, я в норме. Да, я всем вокруг доволен
Отвали, я в норме. Ты осточертел до боли
Отвали, я в норме, отвали, я в норме

Svanur svanur segðu mér
Hvert siglir þú er sólin fer
Svanur svanur segðu mér
Hvert siglir þú er sólin fer

Hau ab, mir geht's gut

Ich probierte Bünde aus, ich suchte nach Akkorden
Es ist leichter, stumm zu sein, als alles auf seinen Stolz zu schieben
Hau ab, mir geht's gut, hau ab, mir geht's gut
(Hau ab, mir geht's gut)

Hau ab, mir geht's gut. Du steckst mir im Hals
Hau ab, mir geht's gut. Ja, ich bin mit allem um mich herum zufrieden
Hau ab, mir geht's gut. Du bist mir bis zum Schmerz zuwider
Hau ab, mir geht's gut, hau ab, mir geht's gut

Manchmal, wenn ich einfach so im Zimmer sitze, aus heiterem Himmel
Atmet mir jemand in den Nacken und taucht mich mit Kälte auf den tiefsten Grund
Erinnerungen teilen sich nach Kategorien oder Themen auf
Aber wenn der Körper sich bewegt, werden die Probleme einen unweigerlich betäuben

Und dann fällt es dir schwer zu atmen, der Blick schweift durch den Raum
Die Brust wird aufhören, sich zu zwängen, und darin werden deine bitteren Erfahrungen schreien
Die Äuglein schließen sich, so fest, dass du nur einen trüben Film siehst
Und im Kopf dröhnt ein Satz: "Ich will wieder ein Kind sein"

Ach, zum Teufel damit, zum Teufel damit
Und das Böse fließt durch die Drähte, durch die Drähte
Auf mich ganz allein – ein Leid, ein Leid
Und ich zeige es nicht und gebe es nicht her

Hau ab, mir geht's gut, du steckst mir im Hals
Hau ab, mir geht's gut. Ja, ich bin mit allem um mich herum zufrieden
Hau ab, mir geht's gut, du bist mir bis zum Schmerz zuwider
Hau ab, mir geht's gut, hau ab, mir geht's gut

Und der Klang wird die Generation betäuben, wahrscheinlich
Und jemandes kaputte Knie, vielleicht meinethalben
Aber wie sehr ich meine Probleme auch verstecke, von ihnen erzählt mir
Mein Lieblingssample, denn ich habe einfach nur

Bünde ausprobiert und Akkorde gesucht
Es ist leichter, stumm zu sein, als alles auf seinen Stolz zu schieben
Hau ab, mir geht's gut, hau ab, mir geht's gut
Hau ab, mir geht's gut

Hau ab, mir geht's gut. Du steckst mir im Hals
Hau ab, mir geht's gut. Ja, ich bin mit allem um mich herum zufrieden
Hau ab, mir geht's gut. Du bist mir bis zum Schmerz zuwider
Hau ab, mir geht's gut, hau ab, mir geht's gut

Hau ab, mir geht's gut. Du steckst mir im Hals
Hau ab, mir geht's gut. Ja, ich bin mit allem um mich herum zufrieden
Hau ab, mir geht's gut. Du bist mir bis zum Schmerz zuwider
Hau ab, mir geht's gut, hau ab, mir geht's gut

Svanur svanur segðu mér
Hvert siglir þú er sólin fer
Svanur svanur segðu mér
Hvert siglir þú er sólin fer