Paroles et traduction Куок - Проклинаю интернет

Проклинаю интернет

Она поселилась в моей голове
И теперь я проклинаю интернет
Проклинаю интернет
Нет, нет, нет, нет
Она поселилась в моей голове
И теперь я проклинаю интернет
Проклинаю интернет
Уходи от меня
И для тебя все это фэнтези
Обменяю тебя на другие прелести
Ненавижу от нуля до бесконечности
Ты все видишь
Ты одна из тех, кто видит розовые краски
А я уже давно не верю в гребаные сказки
Сразу говорим на разных языках
У нас уровни разнятся будто бы бриллианты, стразы
Она поселилась в моей голове
И теперь я проклинаю интернет
Проклинаю интернет
Нет, нет, нет, нет
Она поселилась в моей голове
И теперь я проклинаю интернет
Проклинаю интернет
Нет, нет
Она напомнит то, что надо бы помнить
Мой треклист будто множество комнат
И тогда во мне просыпается светлая сторона
Вспомнить, сколько раз с тобой спорил
Зачем я время ускорил
Который час
Ты опять оставляешь меня без сна
Как бы себя не убеждал
Не становилось проще никогда
Несколько раз и вовсе пропадал
Но в воздухе
Ведь меня поднимет моя толпа
Даже будучи в космосе
Не забуду как ты
Умело окутывала слова
Лавировала между запутанных моих фраз
Лавиной накрывала, но я лишь ловил экстаз
Остался утопающим, кого никто не спас

I Curse the Internet

She has settled in my head
And now I curse the internet
I curse the internet
No, no, no, no
She has settled in my head
And now I curse the internet
I curse the internet
Go away from me
And for you, all of this is fantasy
I'd trade you for other delights
I hate you from zero to infinity
You see everything
You're one of those who sees rose-tinted glasses
And I haven't believed in damn fairy tales for a long time
We speak different languages right away
Our levels differ like diamonds and rhinestones
She has settled in my head
And now I curse the internet
I curse the internet
No, no, no, no
She has settled in my head
And now I curse the internet
I curse the internet
No, no
She reminds me of what I should remember
My tracklist is like a multitude of rooms
And then the bright side awakens in me
Remembering how many times I argued with you
Why did I speed up time?
What time is it?
You're leaving me sleepless again
No matter how much I tried to convince myself
It never got easier
Several times I completely disappeared
But in the air
My crowd will lift me up
Even being in space
I won't forget how you
Skillfully enveloped words
Maneuvered between my tangled phrases
Covered me like an avalanche, but I only felt ecstasy
I remained drowning, with no one to save me