ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ - Куок traduction en anglais

ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ

Я третий лишний, парень (эй)
Всё сам себя
Все те фразы, типа, "Сделай себя сам"

Дорогой дневник, я сделал куклу Вуду (куклу)
Это мой двойник, зовут его Иуда (воу-воу)
Все те фразы, типа "Сделал себя сам"
Обретут другую форму, ведь я сотворил врага

Я третий лишний, парень (ха)
Я двуличный, шаришь? (я)
Я умножил свою сущность
Третий лишний в здании (ва)
Мне всё мало связей, грязи в жизни (ха)
Я подпален (ха, чё)

Третий лишний, шаришь?
Третий лишний в здании (чё)
Вечно лишний, вечно в центре
Под прицелом камер (ва)
Увяжись за мной
Раскрошу себе я харю
Желчью плюну в зеркало
Убегу от палева
Они поголовно говорят, что "Вова занят"

Не поднимаю телефон, я вне сети (вне сети)
Художник сделал триптих, Куок сделал triple kill (triple kill)
Фаталисты выпьют полстакана за меня (за меня)
Я голос поколения — того, где два нуля
Я жму на газ в пол
Нокаут, танцпол (танцпол)

Где Вова — там дом (там дом)
Захлопнись, гандон (гандон)
Психосоматика — мой образ жизни
С долей иронии сказано, вырубись
Нашинковал себя в сопровождении
Любимой музыки, что ты не выкупишь

Я третий лишний, парень (ха)
Я двуличный, шаришь? (я)
Я умножил свою сущность
Третий лишний в здании (ва)
Мне всё мало связей, грязи в жизни (ха)
Я подпален (ха, чё)
Третий лишний, шаришь?

Третий лишний в здании (чё)
Вечно лишний, вечно в центре
Под прицелом камер (ва)
Увяжись за мной
Раскрошу себе я харю
Желчью плюну в зеркало
Убегу от палева
Они поголовно говорят, что "Вова занят"

THE THIRD WHEEL

I'm the third wheel, dude (hey)
All by myself
All those phrases, like, "Do it yourself"

Dear diary, I made a voodoo doll (doll)
It's my twin, his name is Judas (whoa-whoa)
All those phrases, like "Made myself"
Will take another form, because I created an enemy

I'm the third wheel, dude (ha)
I'm two-faced, get it? (me)
I multiplied my essence
Third wheel in the building (va)
I always crave connections, dirt in life (ha)
I'm fired up (ha, what)

Third wheel, you get it?
Third wheel in the building (what)
Always the odd one out, always in the center
In the spotlight of the cameras (va)
Tag along with me
I'll smash my face
I'll spit bile in the mirror
I'll run away from the heat
They all say, "Vova's busy"

I don't answer the phone, I'm offline (offline)
The artist made a triptych, Kuok made a triple kill (triple kill)
Fatalists will drink half a glass for me (for me)
I'm the voice of a generation — the one with two zeros
I hit the gas pedal
Knockout, dance floor (dance floor)

Where Vova is — there is home (there is home)
Shut up, d*ckhead (d*ckhead)
Psychosomatics — my lifestyle
With a hint of irony, knock yourself out
I chopped myself up in the company of
My favorite music, that you won't buy

I'm the third wheel, dude (ha)
I'm two-faced, get it? (me)
I multiplied my essence
Third wheel in the building (va)
I always crave connections, dirt in life (ha)
I'm fired up (ha, what)
Third wheel, you get it?

Third wheel in the building (what)
Always the odd one out, always in the center
In the spotlight of the cameras (va)
Tag along with me
I'll smash my face
I'll spit bile in the mirror
I'll run away from the heat
They all say, "Vova's busy"