Paroles et traduction Курара - Архимед

Архимед

И вылетает мой бычок алой звездочкой
Из форточки на снег
Береги себя
А этот пьяный дурачок бежит по площади
Как бегал в свое время Архимед
Слышь, оденься
И так, о боги
Подведем итоги
Голова на месте и не мерзнут ноги
Вроде
По дороге водометами нас гонят к реке
Президент целует бороду и крестит детей
Никогда никому не называй настоящих фамилий
И дайте мне рычаг
И я переверну этот мир
Бей в чакру, бей по голове, командир
Запоминай, сила тяжести имеет гравитационную
Или забей и делай, что скажут
И вылетает мой бычок алой звездочкой
Из форточки на снег
Береги себя
А этот пьяный дурачок бежит по площади
Как бегал в свое время Архимед
Слышь, оденься
Эврика, эврика, эврика
Ну че ты так орешь, че ты там открыл, какую Америку
Все у нас нормально, надеваем очки
Загорают плечи и журчат ручьи
Мы лежим в корыте и не надо нам лишнего кипеша
И выключите воду
В голове каша
Эта мультяшная свобода
Не ваша, не наша
Запоминай любое действие вызывает противодействие
Или иди гуляй и знай свое место
И вылетает мой бычок алой звездочкой
Из форточки на снег
Береги себя
А этот пьяный дурачок бежит по площади
Как бегал в свое время Архимед
Слышь, оденься
О да, о да
На голове колпак
Под языком слова
Под указательным мышь
На волосах крем
Потанцевали на костях и разбежались по домам
Поцеловали монитор и удалили спам
А завтра свежая пачка новостей и забавный емейл

Archimedes

And my cigarette flies out as a red star
Out of the window into the snow
Take care of yourself
And this drunken fool runs across the square
Like Archimedes ran in his time
Listen, get dressed
So, oh gods
Let's sum up
My head is in place and my feet aren't cold
Seems like
Water cannons chase us to the river along the way
The president kisses his beard and blesses children
Never tell anyone your real name
And give me a lever
And I'll turn this world upside down
Hit me in the chakra, hit me in the head, commander
Remember, gravity is gravitational
Or forget it and do what you're told
And my cigarette flies out as a red star
Out of the window into the snow
Take care of yourself
And this drunken fool runs across the square
Like Archimedes ran in his time
Listen, get dressed
Eureka, eureka, eureka
What are you yelling about, what have you discovered, what America?
Everything is fine with us, we put on our glasses
Our shoulders are sunburned and streams are babbling
We're lying in the trough and we don't need any extra fuss
And turn off the water
There's porridge in my head
This cartoonish freedom
Isn't yours, isn't ours
Remember that every action causes a reaction
Or go for a walk and know your place
And my cigarette flies out as a red star
Out of the window into the snow
Take care of yourself
And this drunken fool runs across the square
Like Archimedes ran in his time
Listen, get dressed
Oh yes, oh yes
A dunce cap on my head
Words under my tongue
A mouse under my index finger
Cream in my hair
We danced on bones and scattered to our homes
We kissed the monitor and deleted the spam
And tomorrow a fresh batch of news and a funny email