Paroles et traduction Курара - Солнечные дни

Солнечные дни

сколько дней в тебе живет моя душа
я сижу на малышева
я считаю пальцы на ногах все ровно
хочется не думать хочеться бежать
хочется лежать рядом не дышать
я читаю прошлое по-новому

остановилось колесо
то ли попустило то ли понесло

так много информации и только ненастная погода все ставит на паузу
нет плана нет действий и если быть честным
все самое интересно рядом в подъезде
это классика жанра постоянный сплин
нарисуй меня таким каким помнишь молодым
я заряжаю трубу заряжаю мозги
до свидания солнечные дни

через гватемалу непал париж
я несу тебя а ты пищиш как мышь
это не страшно это игры реальности
вот и прилетели вечер капли с крыш
я смотрю в тебя в тебе сидит малыш
ты раздеваешься и мы улыбаемся

остановилось колесо
то ли попустило то ли понесло

вот так уходит год и это только начало
онемела голова и этой ночи нам мало
мало ночи мало дня все слова подарены
молоко и бананы для тебя и меня

Sunny Days

How many days does my soul live within you?
I'm sitting on Malysheva Street,
Counting my toes, they're all there, alright.
I want to stop thinking, I want to run,
I want to lie next to you, not breathing.
I'm rereading the past with new eyes.

The wheel has stopped,
Either the high wore off or it swept me away.

So much information, but only gloomy weather puts everything on pause.
No plan, no action, and to be honest,
Everything interesting is right here in the hallway.
It's a classic, this constant spleen.
Draw me as you remember me, young.
I'm charging my phone, charging my brain.
Goodbye, sunny days.

Through Guatemala, Nepal, Paris,
I'm carrying you, and you squeak like a mouse.
It's not scary, it's just the games reality plays.
Here we've landed, evening, drops from the rooftops.
I look at you, a child sits within you.
You undress, and we smile.

The wheel has stopped,
Either the high wore off or it swept me away.

That's how the year goes by, and this is just the beginning.
My head is numb, and this night isn't enough for us.
Not enough night, not enough day, all words are given.
Milk and bananas for you and me.