Думал, что любовь - ЛЁНЯ traduction en allemand

Думал, что любовь

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет

Я это ты, а ты это я
Между нами война: ра-та-та-та-та-та
Но всё, что было — уже нам не вспомнить
Опомнишься завтра, но будет поздно

Как по лестнице вверх, а потом вниз
Надо двигаться дальше, но я завис
От сердца к сердцу, уколом прям в душу
Ты мне нужна, а я тебе нужен

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет

А может быть забудем всё и сбежим
Если нет друг друга, тогда зачем жить?
Нам мало кайфа, хотим на свободу
Жизнь это ящик, используй по полной

Глаза, как Атлантика, я в них тону
Прыгай на катер или задохнусь
А может я тебя тут обманул
Это не любовь и нет к тебе чувств

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет

Я думал, что любовь, но перепутал
Наши пути разошлись с тобой на утро
Всё, что было между нами — мы забудем
Ничего не может быть и не будет (нет-нет-нет-нет)

Ich dachte, es wäre Liebe

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein

Ich bin du, und du bist ich
Zwischen uns ist Krieg: ra-ta-ta-ta-ta-ta
Aber alles, was war, können wir uns nicht mehr erinnern
Du wirst morgen zur Besinnung kommen, aber es wird zu spät sein

Wie eine Treppe hoch und dann runter
Ich muss weitermachen, aber ich hänge fest
Von Herz zu Herz, ein Stich direkt in die Seele
Du brauchst mich, und ich brauche dich

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein

Vielleicht vergessen wir alles und laufen weg
Wenn wir einander nicht haben, wozu dann leben?
Wir haben nicht genug Spaß, wir wollen Freiheit
Das Leben ist eine Kiste, nutze sie voll aus

Deine Augen, wie der Atlantik, ich versinke darin
Spring auf das Boot oder ich ersticke
Vielleicht habe ich dich hier belogen
Das ist keine Liebe und keine Gefühle für dich

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein

Ich dachte, es wäre Liebe, aber ich habe mich geirrt
Unsere Wege trennten sich am Morgen
Alles, was zwischen uns war, werden wir vergessen
Nichts kann sein und wird nicht sein (nein-nein-nein-nein)