Ненавижу тебя - ЛЁНЯ traduction en allemand

Ненавижу тебя

Я ненавижу тебя
Сносит крышу, ой, мама
Вот уж день ото дня
Не сплю и вижу кошмар

Где ты и я
Ты — злая змея
Собой травишь меня
Не могу из-за тебя спать

Отбила смысл воли
Но мне уже не больно
Я не привяжусь к тебе никогда

Почему грустишь, родная?
Я не понимаю (вообще)
Все так хорошо у нас тобою начиналось

В душе у меня камень
А ты меня обманом
Хватит ли тебе яда забрать меня всего? (что, что?)

Я не расслышал
И не прочел твои письма
Но мне пофиг слышишь
Ты на капоте с сижкой
Видно тот укус был лишним
Даже слишком лишним
Видишь? Я восстановился

И теперь я на афише
Мне в директ ты пишешь
Но я все также тебя ненавижу
А ты все пишешь, пишешь мне
Пишешь мне

Я ненавижу тебя
Сносит крышу, ой, мама
Вот уж день ото дня
Не сплю и вижу кошмар

Где ты и я
Ты — злая змея
Собой травишь меня
Не могу из-за тебя спать

Ненавижу тебя
Сносит крышу, ой, мама
Вот уж день ото дня
Не сплю и вижу кошмар

Где ты и я
Ты — злая змея
Собой травишь меня
Не могу из-за тебя спать

Ненавижу тебя
Ненавижу тебя
Ненавижу тебя
Нeнавижу тебя

Ich hasse dich

Ich hasse dich
Es haut mich um, oh Mama
Tag für Tag
Schlafe nicht und sehe Albträume

Wo du und ich sind
Du bist eine böse Schlange
Vergiftest mich mit dir
Kann wegen dir nicht schlafen

Hast mir den Sinn für Freiheit genommen
Aber es tut mir nicht mehr weh
Ich werde mich niemals an dich binden

Warum bist du traurig, meine Liebe?
Ich verstehe es nicht (überhaupt nicht)
Alles hat so gut zwischen uns angefangen

In meiner Seele ist ein Stein
Und du betrügst mich
Reicht dir dein Gift, um mich ganz zu nehmen? (was, was?)

Ich habe es nicht gehört
Und deine Briefe nicht gelesen
Aber es ist mir egal, hörst du?
Du bist auf der Motorhaube mit einer Kippe
Offenbar war dieser Biss zu viel
Sogar zu viel des Guten
Siehst du? Ich habe mich erholt

Und jetzt bin ich auf dem Plakat
Du schreibst mir im Direkt
Aber ich hasse dich immer noch
Und du schreibst mir immer weiter, schreibst mir
Schreibst mir

Ich hasse dich
Es haut mich um, oh Mama
Tag für Tag
Schlafe nicht und sehe Albträume

Wo du und ich sind
Du bist eine böse Schlange
Vergiftest mich mit dir
Kann wegen dir nicht schlafen

Ich hasse dich
Es haut mich um, oh Mama
Tag für Tag
Schlafe nicht und sehe Albträume

Wo du und ich sind
Du bist eine böse Schlange
Vergiftest mich mit dir
Kann wegen dir nicht schlafen

Ich hasse dich
Ich hasse dich
Ich hasse dich
Ich hasse dich