Paroles et traduction ЛСП - Нежный зверь

Нежный зверь

У, у, у, хрю-хрю, а, а, у, хрю-хрю
Тук-тук! Кто там?
Это ласковый и нежный зверь (Хр-хр)
Открывай скорей уже мне дверь! (Открывай)
Можно и чувства, веселей вместе — по отдельности грустно
Кто там?
Это ласковый и нежный зверь (Р-р)
Открывай скорей уже мне дверь!
Можно и сердце, тоже, кстати, нежное (Нежное)
Как кожа у младенцев
Ты запала в любящее сердце кабана, да
Но я зверь, просто зверь, когда надо!
Когда-когда, например, мчусь к тебе, как торнадо
Пока ты красишь губы разноцветной помадой
Я хочу, чтобы она покрыла
Целиком моё щетинистое рыло (Моё свиное рыло)
За спиною чтобы выросли два крыла
Стану самым первым в мире свинокрылом, суперсвином (Ю-ю-ю)
Ты так красива, что дала мне суперсилу (Супер-супер)
Залетаю в магазин, ведь нам (Нам)
Нужна весенняя резина и совсем немного вина
Тук-тук! Кто там?
Это ласковый и нежный зверь (Хр-хр)
Открывай скорей уже мне дверь! (Открывай)
Можно и чувства, веселей вместе — по отдельности грустно
Кто там?
Это ласковый и нежный зверь (Р-р)
Открывай скорей уже мне дверь!
Можно и сердце, тоже, кстати, нежное (Нежное)
Как кожа у младенцев
Это ласковый и нежный зверь
Это ласковый и нежный зверь

Tender Beast

Oink, oink, oink, oink! Uh, uh, uh, oink, oink
Knock, knock! Who's there?
It's your gentle and affectionate beast (Grumble, grumble)
Open the door for me right now! (Open the door)
We can share feelings, it's more fun together - it's sad alone
Who's there?
It's your gentle and affectionate beast (Grrr)
Open the door for me right now!
We can share the heart too, it's also tender (Tender)
Like baby's skin
You've stolen the heart of this loving boar, yes
But I'm a beast, a beast, when I need to be!
When I'm running to you like a tornado
While you're applying multi-colored lipstick
I want it to cover
My entire bristly snout (My swiney snout)
For two wings to grow out of my back
I'll be the first pig-with-wings, a super-swine (Hoo-hoo-hoo)
You're so beautiful, you've given me a superpower (Super-super)
I fly into the store, because we (We)
Need new tires and a little bit of wine
Knock, knock! Who's there?
It's your gentle and affectionate beast (Grumble, grumble)
Open the door for me right now! (Open the door)
We can share feelings, it's more fun together - it's sad alone
Who's there?
It's your gentle and affectionate beast (Grrr)
Open the door for me right now!
We can share the heart too, it's also tender (Tender)
Like baby's skin
It's your gentle and affectionate beast
It's your gentle and affectionate beast