Paroles et traduction ЛСП - Один

Один

Эй-эй-эй-эй
Я в бегах словно большой Sil (Sil)
Бабок было так много (пр-р-р)
Но не просил Бога ни о деньгах (нет)
Ни о любви (нет)
Взял оба мешка (оба) и тупо всё слил
И теперь весь город заклеен фотками с моим еблом
Я в розыске (я в розыске)
Давлю ботфортами любовь, розу на песке, я не Стинг
И пусть унести ноги из пасти страсти смог
Головы, увы, не спасти
Встречу ночь на берегу океана
Я хочу с ним слиться (а-а-а)
И конечно же, смогу, погоди чуть-чуть
Мне уже тридцать (а-а-а)
Играю в Али-Бабу
Мои демоны — разбойники-убийцы
Их тоже тридцать
Но если надо, я возьму ятаган и улыбну их лица
Хоть я один
В поле воин один (один)
Я всего лишь один из вас (один из вас)
Просто один из вас
Но хоть я и один
Совсем один, один
Я всего лишь один из вас
Один из вас, один из вас
От чьих глаз вдоль берега бегу я
Будто бы от себя и тут некуда деться
Но прекратил бегство
Когда на песке вдруг заметил младенца
Который пиздец как похож на меня в детстве
И я хочу предупредить его заранее
Что в этом мире нет любви
Лишь увлечения и сострадание
Малыш сияет изнутри
И так спокойно говорит: "Не покидай меня
Закрой глаза и смотри, мы две песчинки на пляже мироздания
А наши страхи и страдания — капли воды
Что падают нам на веки с небес
Сон — лучший клей для разбитых сердец
Стряхни свои грязные слёзы и спи"
И я встречу эту ночь на берегу океана
Я хочу с ним слиться (а-а-а)
И конечно же, смогу, погоди чуть-чуть
Мне уже 30 (а-а-а)
Играю в Али-Бабу
Мои демоны — разбойники убийцы
Их тоже 30
Но если надо, я возьму ятаган и улыбну их лица
Хоть я один
В поле воин один (один)
Я всего лишь один из вас (один из вас)
Просто один из вас
Но хоть я и один (один)
Совсем один, один
Я всего лишь один из вас
Один из вас, один из вас

Alone

Hey-hey-hey
I'm on the run like a big cat
I had so much money
But I didn't ask God for money (no)
Or for love (no)
I took both bags and blew it all
And now my face is on posters all over town
I'm wanted (I'm wanted)
I'm crushing love with my boots, a rose in the sand, I'm not Sting
And even though I escaped from the clutches of passion
My mind, unfortunately, can't be saved
I'll meet the night on the ocean shore
I want to become one with it (ah-ah-ah)
And of course I will, just wait a little bit
I'm already thirty (ah-ah-ah)
I play Ali Baba
My demons are murderous bandits
There are thirty of them too
But if I have to, I'll take a scimitar and make them smile
Even though I'm alone
A warrior alone in the field (alone)
I'm just one of you (one of you)
Just one of you
But even though I'm alone
All alone, alone
I'm just one of you
One of you, one of you
From whose eyes I run along the shore
As if from myself, and there's nowhere to go
But I stopped running
When I suddenly noticed a baby in the sand
Who looks like me as a child
And I want to warn him in advance
That there is no love in this world
Only passions and compassion
The baby glows from within
And says so calmly: "Don't leave me
Close your eyes and look, we're two grains of sand on the beach of the universe
And our fears and sufferings are drops of water
That fall on our eyelids from the sky
Sleep is the best glue for broken hearts
Shake off your dirty tears and sleep"
And I'll meet this night on the ocean shore
I want to become one with it (ah-ah-ah)
And of course I will, just wait a little bit
I'm already 30 (ah-ah-ah)
I play Ali Baba
My demons are murderous bandits
There are 30 of them too
But if I have to, I'll take a scimitar and make them smile
Even though I'm alone
A warrior alone in the field (alone)
I'm just one of you (one of you)
Just one of you
But even though I'm alone (alone)
All alone, alone
I'm just one of you
One of you, one of you