Paroles et traduction ЛСП - Потерян и не найден

Потерян и не найден

Найден, на-на-найден
Найден, на-на-на-на-найден

Давно убит мой последний друг
Его прикончил мой первый враг
Я бы хотел, чтоб не стало нас двух
Было бы проще, но вышло не так
Он был обречён — значит, вроде как я ни при чём
Это ебучее "вроде"
Мой последний друг улетел, как с балкона бычок
И погас вместе с окнами дома напротив...

Заметок про вашего мальчика нет
Ваш мальчик потерян и не найден, на-на-найден
Потерян и не найден, на-на-на-на-найден
Оставьте на его стенке скорбный коммент
Ваш мальчик потерян и не найден, на-на-найден
Потерян и не найден, на-на-на-на-найден
Потерян и не найден

Давно ушла моя последняя весна
Её легко наебал мой первый враг
Если б только я знал
Что за него она готова утонуть в чужих грязных руках
И растаяла в них, как шоколад
Пока я, сгнивая, плевал в потолок
Девчонка-плохиш меня предала
За бочку дерьма, жаль, что я б так не смог...

Заметок про вашего мальчика нет
Ваш мальчик потерян и не найден, на-на-найден
Потерян и не найден, на-на-на-на-найден
Оставьте на его стенке скорбный коммент
Ваш мальчик потерян и не найден, на-на-найден
Потерян и не найден, на-на-на-на-найден
Потерян и не найден

По кусочкам мою ненужную жизнь
Чавкая, пожирает мой первый враг
Всё, во что я верил — его миражи
И каждый лишь глубже погружает во мрак
Я очнусь в синтетическом нигде
Потерян и не найден...
И в чём моя вина?

Найден, найден...

Lost and Not Found

Found, f-f-found
Found, f-f-f-f-found

My last friend was killed long ago
He was finished off by my first enemy
I wish there were no two of us left
It would be easier, but it didn't turn out that way
He was doomed - so it seems like it's not my fault
This fucking "seems like"
My last friend flew away like a cigarette butt from a balcony
And went out with the windows of the house opposite...

There are no notes about your boy
Your boy is lost and not found, f-f-found
Lost and not found, f-f-f-f-found
Leave a mournful comment on his wall
Your boy is lost and not found, f-f-found
Lost and not found, f-f-f-f-found
Lost and not found

My last spring has long gone
My first enemy easily fucked her over
If only I knew
That for him she's ready to drown in someone else's dirty hands
And melted in them like chocolate
While I, rotting, spit at the ceiling
The bad girl betrayed me
For a barrel of shit, it's a pity I couldn't do that...

There are no notes about your boy
Your boy is lost and not found, f-f-found
Lost and not found, f-f-f-f-found
Leave a mournful comment on his wall
Your boy is lost and not found, f-f-found
Lost and not found, f-f-f-f-found
Lost and not found

Piece by piece, my unnecessary life
My first enemy devours with a smack
Everything I believed in is his mirage
And each one only plunges deeper into darkness
I'll wake up in synthetic nowhere
Lost and not found...
And what is my fault?

Found, found...