Paroles et traduction ЛСП - Синее

Синее

Я вчера во сне плавал
Все рыбы мне кричали браво
Пираньи, дельфины и киты
Теперь мои лучшие кенты
Ночью в море все тёмно-синее
И ощущения такие сильные
Что устав рассекать за волной волну
Хочется просто пойти ко дну
Я застрял навсегда, застрял навсегда
Застрял навсегда в новом мире,
Раскрашенном в синий, только в синий
Я застрял навсегда, застрял навсегда
Застрял навсегда в новом мире,
Раскрашенном в синий, только в синий
Я сегодня во сне летал
Мир птиц и самолетов, мне так нравится он
Белые крылья и белый металл
Мне стал важнее всего
Ночью в небе всё темно-синее
И ощущения такие сильные
Что устав выполнять любой ветра каприз
Хочется просто упасть вниз
Я застрял навсегда, застрял навсегда
Застрял навсегда в новом мире,
Раскрашенном в синий, только в синий
Я застрял навсегда, застрял навсегда
Застрял навсегда в новом мире,
Раскрашенном в синий, только в синий
Я завтра во сне умру
И мне придется встретить всех мертвых близких и друзей
Один за одним они мимо пройдут
Чтоб один на один оставить меня с ней
Её глаза синие, и ощущения такие сильные
Что хочется просто обнять её и не отдать никому
Ведь я вспомнил почему, почему
Я застрял навсегда, застрял навсегда, застрял навсегда
В синий, только в синий
Я застрял навсегда, застрял навсегда, застрял навсегда
В синий, только в синий
Застрял навсегда в новом мире, раскрашенном в синий

Blue

Last night I was swimming in a dream,
All the fish were cheering, "Bravo!" it seemed.
Piranhas, dolphins, and whales so grand,
Became my best buddies, a fin-tastic band.
At night the ocean is dark and blue,
And the feelings are so strong and true.
Tired of chasing wave after wave,
I just want to sink into my watery grave.
I'm stuck forever, stuck forever,
Stuck forever in this world so new,
Painted in blue, only blue,
I'm stuck forever, stuck forever,
Stuck forever in this world so new,
Painted in blue, only blue,
Today in my dream I took flight,
The world of birds and planes, oh what a sight!
White wings and white metal so bright,
Became more important than anything in sight.
At night the sky is dark and blue,
And the feelings are so strong and true.
Tired of fulfilling the wind's every whim,
I just want to fall and tumble within.
I'm stuck forever, stuck forever,
Stuck forever in this world so new,
Painted in blue, only blue,
I'm stuck forever, stuck forever,
Stuck forever in this world so new,
Painted in blue, only blue,
Tomorrow in my dream I will die,
And I'll meet all my deceased loved ones nearby.
One by one they will pass me by,
To leave me alone with you, my sky.
Your eyes are blue, and the feelings so strong,
I just want to hold you and never let go, all life long.
Because I remembered why, oh why,
I'm stuck forever, stuck forever, stuck forever,
In blue, only blue,
I'm stuck forever, stuck forever, stuck forever,
In blue, only blue,
Stuck forever in this new world, painted in blue.