Paroles et traduction LSP - Спиннинг
Солнце
палит,
я
под
тенью
The
sun
is
shining,
I'm
under
the
shade
Толстой
пальмы,
ну
а
ты
в
бассейне
Of
a
grand
palm
tree,
while
you're
in
the
pool,
Проплываешь
круг
за
кругом,
Swimming
in
circles,
Улыбаясь
своим
двум
подругам.
Smiling
at
your
two
friends.
Даст
мне
знак
твоих
глаз
голубая
бездна,
The
blue
depths
of
your
eyes
give
me
a
sign
Я
ни
разу
не
рыбак,
если
честно,
I've
never
been
a
fisherman,
to
be
honest,
Но
мне
нужна
блесна
и
леска,
But
I
need
a
lure
and
a
line
Чтоб
тебя
To
Вынуть
из
воды,
из
воды,
из
воды
Pull
you
out
of
the
water,
from
the
water,
from
the
water.
Ты
— рыба
моей
мечты,
ты
- рыба
моей
мечты,
You're
the
fish
of
my
dreams,
you're
the
fish
of
my
dreams,
Мне
бы
щас
спиннинг,
спиннинг
I'd
love
a
spinning
rod
right
now
Кручу-верчу,
я
тебя
хочу
I'll
spin
and
turn,
I
want
you
(вынуть
из
воды)
(out
of
the
water)
Проплывая
мимо
хвостиком
махнула,
Swimming
past
me,
you
wiggle
your
little
tail,
Притворяясь
милой,
но
внутри
- акула!
Pretending
to
be
kind,
but
inside
- a
shark!
Мы
в
чужой
стране
на
одной
волне
We're
in
a
foreign
place,
but
on
the
same
wave
Я
поджёг
ракету
и
пошел
к
тебе,
I
lit
a
rocket
and
came
to
you
Чтоб
вынуть
из
воды,
из
воды,
из
воды
To
pull
you
out
of
the
water,
from
the
water,
from
the
water
Ты
— рыба
моей
мечты,
ты
— рыба
моей
мечты,
You're
the
fish
of
my
dreams,
you're
the
fish
of
my
dreams,
Мне
бы
щас
спиннинг,
спиннинг
I'd
love
a
spinning
rod
right
now
Кручу-верчу,
поймать
тебя
хочу
I'll
spin
and
turn,
I
want
to
catch
you
И
тут
дым
ни
при
чем:
And
the
smoke
has
nothing
to
do
with
it
Это
просто
предлог!
It's
just
an
excuse
Нас
друг
к
другу
влечет,
We're
drawn
to
each
other
На
сетку
чулок
твоих
не
устану
глазеть
—
I
can't
stop
staring
at
the
net
of
your
stockings
Я
попал
в
эту
сеть,
I'm
caught
in
this
net
А
ты
- на
мой
крючок,
And
you're
on
my
hook
Кручу
еще,
I'll
keep
spinning
Чтобы
вынуть
из
воды,
из
воды,
из
воды
To
pull
you
out
of
the
water,
from
the
water,
from
the
water
Ты
— рыба
моей
мечты,
ты
— рыба
моей
мечты,
You're
the
fish
of
my
dreams,
you're
the
fish
of
my
dreams,
Мне
бы
щас
спиннинг,
спиннинг
I'd
love
a
spinning
rod
right
now
Кручу-верчу,
я
тебя
хочу
I'll
spin
and
turn,
I
want
you
Вынуть
из
воды,
вынуть
из
воды
Out
of
the
water,
out
of
the
water
(Рыба
моей
мечты,
рыба
моей
мечты)
(Fish
of
my
dreams,
fish
of
my
dreams)
Спиннинг
Spinning
Я
кручу-верчу,
к
себе
тебя
тащу
I'll
spin
and
turn,
I'll
pull
you
to
me
Спиннинг
Spinning
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.