Paroles et traduction en anglais ЛЮТИК - Стаи акул

Стаи акул

Спи, засыпай
Спи
Дьявол улыбчив, высок, кудряв
Он засыпает меня обняв
Рокот дыхания роем пчёл
Будто бы книжку мне вслух прочёл
Можешь быть где-нибудь не права
Можешь быть где-то совсем одна
Можешь нигде не быть — не беда
Я закрываю свои глаза
Дьявол улыбчив, высок, кудряв
Он засыпал бы меня обняв
В тёплом кошмаре, в привычной мгле
Я просыпаюсь
Его нигде
Ничего, поищу (ничего, поищу)
Карту нарисую по памяти кровью
Стаи моих акул (стаи моих акул)
Движимых только любовью
Ничего, поищу (ничего, поищу)
Карту нарисую по памяти кровью
Стаи моих акул (стаи моих акул)
Движимых только любовью
Засыпай
Дьявол улыбчив, высок, кудряв
Он засыпал бы меня обняв
В тёплом кошмаре, в привычной мгле
Я просыпаюсь
Его нигде
Ничего, поищу (ничего, поищу)
Карту нарисую по памяти кровью
Стаи моих акул (стаи моих акул)
Движимых только любовью
Ничего, поищу (ничего, поищу)
Карту нарисую по памяти кровью
Стаи моих акул (стаи моих акул)
Движимых только любовью

Schools of Sharks

Sleep, fall asleep
Sleep
The devil is smiling, tall, and curly-haired
He lulls me to sleep, holding me close
The rumble of his breath like a swarm of bees
As if he read me a book aloud
You might be wrong somewhere
You might be completely alone somewhere
You might be nowhere at all — it doesn't matter
I close my eyes
The devil is smiling, tall, and curly-haired
He would lull me to sleep, holding me close
In a warm nightmare, in the familiar darkness
I wake up
He's nowhere to be found
It's okay, I'll search (it's okay, I'll search)
I'll draw a map from memory with blood
Schools of my sharks (schools of my sharks)
Driven only by love
It's okay, I'll search (it's okay, I'll search)
I'll draw a map from memory with blood
Schools of my sharks (schools of my sharks)
Driven only by love
Fall asleep
The devil is smiling, tall, and curly-haired
He would lull me to sleep, holding me close
In a warm nightmare, in the familiar darkness
I wake up
He's nowhere to be found
It's okay, I'll search (it's okay, I'll search)
I'll draw a map from memory with blood
Schools of my sharks (schools of my sharks)
Driven only by love
It's okay, I'll search (it's okay, I'll search)
I'll draw a map from memory with blood
Schools of my sharks (schools of my sharks)
Driven only by love