Лада Дэнс - Ночь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Лада Дэнс - Ночь




Ночь
Night
Вьется ночное кольцо
The night's ring curls around
мокрым асфальтом дорог
wet asphalt roads
Дышит в ладони лицо спящий город
The sleeping city breathes into my palms
Юная девочка-ночь
Young girl-night
смело шагнет на порог
will boldly step onto the doorstep
Я расскажу ей как ты стал мне дорог
I'll tell her how dear you became to me
Легким дыханьем
With ease of breath
мы случайно смешаем
we'll accidentally mix
Теплые краски любви
The warm colors of love
Нежной рукою ночь приоткроет
Night will gently open
Новые тайны свои
New secrets of its own
Лишь только растает день
As soon as the day melts away
сомнения гоним прочь
we'll cast away our doubts
И к нам приходит ночь
And night comes to us
мы любим только ночь
we love only the night
Мы сходим с тобой с ума
We go crazy with you
и некому нам помочь
and no one can help us
Когда приходит ночь
When the night comes
мы любим только ночь
we love only the night
Тихо звучит для двоих
Quietly sounds for two
музыка улиц пустых
the music of empty streets
И впереди целый миг до рассвета
And there is a whole moment to dawn
Смелые губы твои
Your bold lips
мне никогда не забыть
I'll never forget
Я не могу не любить помни это
I can't help but love, remember this
Легким дыханьем
With ease of breath
мы случайно смешаем
we'll accidentally mix
Теплые краски любви
The warm colors of love
Нежной рукою ночь приоткроет
Night will gently open
Новые тайны свои
New secrets of its own
Лишь только растает день
As soon as the day melts away
сомнения гоним прочь
we'll cast away our doubts
И к нам приходит ночь
And night comes to us
мы любим только ночь
we love only the night
Мы сходим с тобой с ума
We go crazy with you
и некому нам помочь
and no one can help us
Когда приходит ночь мы любим только ночь
When the night comes we love only the night
Лишь только растает день
As soon as the day melts away
сомнения гоним прочь
we'll cast away our doubts
И к нам приходит ночь
And night comes to us
мы любим только ночь
we love only the night
Мы сходим с тобой с ума
We go crazy with you
и некому нам помочь
and no one can help us
Когда приходит ночь
When the night comes
мы любим только ночь
we love only the night
Легким дыханьем
With ease of breath
мы случайно смешаем
we'll accidentally mix
Нежной рукою ночь приоткроет
Night will gently open
Новые тайны свои
New secrets of its own
Лишь только растает день
As soon as the day melts away
сомнения гоним прочь
we'll cast away our doubts
И к нам приходит ночь
And night comes to us
мы любим только ночь
we love only the night
Мы сходим вдвоем с ума
We go crazy together
и некому нам помочь
and no one can help us
Когда приходит ночь
When the night comes
мы любим только ночь
we love only the night
Вьется ночное кольцо
The night's ring curls around
мокрым асфальтом дорог
wet asphalt roads
Прячет в ладони лицо спящий город
Hides its face in the palms of the sleeping city
Юная девочка-ночь
Young girl-night
смело шагнет на порог
will boldly step onto the doorstep
Я расскажу ей как ты стал мне дорог
I'll tell her how dear you became to me
Легким дыханьем
With ease of breath
мы случайно смешаем
we'll accidentally mix
Теплые краски любви
The warm colors of love
Нежной рукою ночь приоткроет
Night will gently open
Новые тайны свои
New secrets of its own
Лишь только растает день
As soon as the day melts away
сомнения гоним прочь
we'll cast away our doubts
И к нам приходит ночь
And night comes to us
мы любим только ночь
we love only the night
Мы сходим с тобой с ума
We go crazy with you
и некому нам помочь
and no one can help us
Когда приходит ночь
When the night comes
мы любим только ночь
we love only the night
Лишь только растает день
As soon as the day melts away
сомнения гоним прочь
we'll cast away our doubts
И к нам приходит ночь
And night comes to us
мы любим только ночь
we love only the night
Мы сходим с тобой с ума
We go crazy with you
и некому нам помочь
and no one can help us
Когда приходит ночь
When the night comes
мы любим только ночь
we love only the night
Лишь только растает день
As soon as the day melts away
сомнения гоним прочь
we'll cast away our doubts
И к нам приходит ночь
And night comes to us
мы любим только ночь
we love only the night
Мы сходим с тобой с ума
We go crazy with you
и некому нам помочь
and no one can help us
Когда приходит ночь
When the night comes
мы любим только ночь.
we love only the night.





Writer(s): дмитрий тризна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.