Paroles et traduction Лайма Вайкуле - Lost Without You
Came
in
on
an
East
Wind
Пришла
с
восточным
ветром,
Holding
on
to
a
Western
dream
Храня
мечту
о
Западе.
Looking
over
my
shoulder
Оглянувшись
через
плечо,
Saw
a
man
who
remembered
me
Увидела
мужчину,
помнившего
меня.
Didn't
stop
there
to
reminisce
Не
стала
останавливаться,
предаваться
воспоминаниям,
Didn't
give
him
the
time
Не
дала
ему
времени.
On
my
own
in
a
city
grim
Одна
в
мрачном
городе,
Thoughts
of
my
home
again
Думы
о
доме
снова
со
мной.
Rushing
out
while
i'm
rushing
in
Спешу
наружу,
спеша
внутрь
себя,
I'm
lost
without
you
Я
потеряна
без
тебя.
Lost
without
you
Потеряна
без
тебя.
Took
a
train
to
another
course
Села
на
поезд,
чтобы
сменить
курс,
A
slow
pace
would
do
me
good
Медленный
темп
пошел
бы
мне
на
пользу.
Rolling
through
someone's
heart
land
Качусь
по
чьей-то
родине,
Dirty
clothes
lying
in
the
mids
Грязная
одежда
лежит
посреди
всего.
Up
a
head
in
the
ten
yards
Впереди
десять
ярдов,
Under
clouds
in
the
dark
Под
облаками,
в
темноте.
Speeding
under
the
hot-steel
years
Мчусь
под
раскаленными
стальными
годами,
I'm
lost
without
you
Я
потеряна
без
тебя.
Lost
without
you
Потеряна
без
тебя.
I
can
see
my
face
as
i'm
leaving
you
Вижу
свое
лицо,
когда
покидаю
тебя,
Every
line
so
out
of
place
Каждая
черта
не
на
месте,
Everything
so
true
Все
так
правдиво.
While
i
sleep
alone,
never
sleep
through
Пока
я
сплю
одна,
никогда
не
сплю
спокойно,
Turning
over
what
we
said
Обдумываю
то,
что
мы
сказали,
Like
it
something
new
Словно
это
что-то
новое.
I'm
lost
without
you
Я
потеряна
без
тебя.
A
far
cry
from
Hollywood
Далеко
от
Голливуда,
No
ties
in
the
neighbourhood
Никаких
связей
по
соседству.
Only
dead
in
a
sparrow's
heart
Только
мертвое
в
сердце
воробья.
I
flew
out
like
a
new
cuckoo
Я
вылетела,
как
новая
кукушка,
Have
the
push
of
a
quick
start
С
толчком
быстрого
старта,
Sailed
on
innocence
and
wind
Парила
на
невинности
и
ветру.
On
my
own
in
the
cold
and
dark
Одна
в
холоде
и
темноте,
Lost
without
you
Потеряна
без
тебя.
Lost
without
you
Потеряна
без
тебя.
Without
you
Без
тебя.
Lost
without
you
Потеряна
без
тебя.
Without
you
Без
тебя.
Lost
without
you
Потеряна
без
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.