Колыбельная - Лапатушки traduction en anglais

Колыбельная

Светят нам звезды
На небе ночном
Укрывайся скорей
И встречайся со сном

Уснули игрушки
И мишка давно
Уснул на подушке
Глядя в окно

Пусть при-исни-ится тебе
Добрый сон
Красивый как сказка
И добрый как слон

Глазки малыш
Ты скорей закрывай
Баю бай
Баю бай

Солнышко спит
Спят и рыбки в пруду
Ой люли лю
Ой люли лю

Волшебная радуга
Ждет нас во сне,
А еще там можно
Кататься на луне.

Яркие краски
Украсили дом,
Завтра будем мы вместе
Играться с котом.

Глазки малыш
Ты скорей закрывай
Баю бай
Баю бай

Lullaby

Stars are shining
In the night sky
Cover yourself quickly
And meet with sleep

Toys have fallen asleep
And so has teddy long ago
Fell asleep on the pillow
Looking out the window

May you-fall-asleep
Sweet dream
Beautiful as a fairy tale
And kind as an elephant

Baby eyes
Close them quickly
Bye-bye
Bye-bye

The sun is sleeping
The fish in the pond are sleeping too
Oh, lullay, lullay
Oh, lullay, lullay

A magical rainbow
Is waiting for us in our dream,
Furthermore, it is possible
To ride on the moon.

Bright colors
Decorate the house,
Tomorrow we shall
Play with the cat.

Baby eyes
Close them quickly
Bye-bye
Bye-bye