Машинка - Лапатушки traduction en anglais

Машинка

Мамочка, а давай поедим на машинке и посмотрим на обезьянок.
Давай Настенька,
обезьянки водятся в джунглях Южной азии, туда мы сейчас и поедим.
Едим на машинке мы,
В дальние страны.
Едим мы туда,
Где живут обезьянки.
Солнышко светит и растет трава,
Машинка отвезет нас всегда.
Через реки и моря.
Океаны города,
Машинка у нас быстрая всегда.
Ага, понятно, понятно, где живут пингвины.
Пингвины живут в Антарктиде, там очень холодно, нужно одевать шарфик.
Едим на машинке мы,
В Антарктиду.
Шарфик взяли тоже мы,
Пингвину.
Солнышко светит,
И лежат снега.
У пингвина дома зима,
Океаны города.
Ледниковые моря,
На машинке едим мы всегда.
Ой, мамочка я Что то тут замерзла, мама, а А слоники живут в тепле?
Да, Настенька, в тепле, в африке туда мы сейчас и поедим.
Едим на машинке мы,
В Африку.
Кушать тоже взяли мы,
Слону.
Солнышко светит и растет трава,
Машинка отвезет нас всегда.
Через реки и моря,
Океаны города.
Машинка у нас быстрая всегда.
Мама а что это за звери у которых на животе карман?
А в этом кармане сидит детеныш?
Это Настенька кенгуру и водится оно в Австралии.
Едим на машинке мы,
В Австралию.
Едим посмотреть,
На Кенгуру.
Солнышко светит и растет трава,
Машинка отвезет нас всегда.
Через реки и моря,
Океаны города.
Машинка у нас быстрая всегда.
Едим на машинке мы,
В гараж отдохнуть.
Нужно ей поспать,
Ведь завтра снова в путь.
Пришла луна и растет трава,
Машинка отвезет нас всегда.
Через реки и моря,
Океаны города,
Машинка у нас быстрая всегда.

Car

Mommy, let's go on a car ride to see the monkeys.
Sure, honey,
monkeys live in the jungles of South Asia, so that's where we'll go.
We're going on a car ride,
To faraway lands.
We're going there,
Where the monkeys live.
The sun is shining and the grass is growing,
The car will take us wherever we go.
Through rivers and seas.
Oceans and cities,
Our car is always fast.
Aha, I see, I see, where do the penguins live?
Penguins live in Antarctica, where it's very cold, so you'll need to wear a scarf.
We're going on a car ride,
To Antarctica.
We'll bring a scarf,
For the penguin.
The sun is shining,
And the snow is falling.
It's winter at the penguin's home,
Oceans and cities.
Glacial seas,
We're always going on a car ride.
Oh, mommy, I'm getting cold, mommy, do elephants live in a warm place?
Yes, honey, in the warmth of Africa, that's where we'll go now.
We're going on a car ride,
To Africa.
We'll bring some food,
For the elephant.
The sun is shining and the grass is growing,
The car will take us wherever we go.
Through rivers and seas,
Oceans and cities.
Our car is always fast.
Mommy, what kind of animal has a pouch on their belly?
And does their baby live in the pouch?
That's a kangaroo, honey, and they live in Australia.
We're going on a car ride,
To Australia.
We're going to see,
The kangaroo.
The sun is shining and the grass is growing,
The car will take us wherever we go.
Through rivers and seas,
Oceans and cities.
Our car is always fast.
We're going on a car ride,
To the garage to rest.
It needs to sleep,
Because tomorrow we're off again.
The moon has risen and the grass is growing,
The car will take us wherever we go.
Through rivers and seas,
Oceans and cities,
Our car is always fast.