Молоток - Лапатушки traduction en allemand

Молоток

Что за звук мы слышим
Тук-тук-тук
Молоток нам помогает
Будто друг
Гвозди ловко забивает
Тук-тук-тук
Молоточек, ты хороший
И Надежный друг!

Инструменты- мастера
За работу нам пора
Ну-ка дружно, ну-ка смело
Сделаем любое дело!

Что за звук мы слышим
Жу- жу-жу
Брёвнышки пила распилит
Я сложу
Звонко запоёт пила
Жу-жу-жу
Ты помощница моя
Я с тобой дружу

Инструменты- мастера
За работу нам пора
Ну-ка дружно, ну-ка смело
Сделаем любое дело!

Что за звук мы слышим
Жик жик жик
Это дрель, она сверлит
И жужит
Сделает отверстия
Просто вмиг
Для шурупов дырочки
Жик-жик-жик!

Инструменты- мастера
За работу нам пора
Ну-ка дружно, ну-ка смело
Сделаем любое дело

Der Hammer

Was für ein Geräusch hören wir
Tuck-tuck-tuck
Der Hammer hilft uns
Wie ein Freund
Nägel schlägt er geschickt ein
Tuck-tuck-tuck
Hämmerchen, du bist gut
Und ein treuer Freund!

Werkzeuge - Meister
An die Arbeit müssen wir nun ran
Na los, gemeinsam, na los, mutig
Machen wir jede Arbeit!

Was für ein Geräusch hören wir
Säg-säg-säg
Die Säge zersägt die Stämme
Ich staple sie
Laut singt die Säge
Säg-säg-säg
Du bist meine Helferin
Ich bin mit dir befreundet

Werkzeuge - Meister
An die Arbeit müssen wir nun ran
Na los, gemeinsam, na los, mutig
Machen wir jede Arbeit!

Was für ein Geräusch hören wir
Sirr-sirr-sirr
Das ist die Bohrmaschine, sie bohrt
Und summt
Sie macht Löcher
Einfach im Nu
Löcher für die Schrauben
Sirr-sirr-sirr!

Werkzeuge - Meister
An die Arbeit müssen wir nun ran
Na los, gemeinsam, na los, mutig
Machen wir jede Arbeit