Paroles et traduction Лариса Черникова - Влюблённый самолёт

Влюблённый самолёт

Это небо для меня ты с утра нарисовал
Подарил на память высоко летящий самолёт
Влюблённый в облака
Но остался только след белоснежной полосой
И пускай ты очень далеко
Влюблённый самолёт летящий надо мной
Я люблю тебя Дима что мне так необходимо
Ты возьми меня в полёт мой единственный пилот
Я люблю тебя Дима пусть крылатая машина
Исчезая в вышине не забудет обо мне
Но давно растаял след среди краски голубой
Знаю ты летишь издалека
Пронзая облака влюблённою стрелой
Твой стремительный полёт наблюдаю и люблю
Знаю ты единственный пилот
Влюблённый самолёт и снова говорю
Я люблю тебя Дима что мне так необходимо
Ты возьми меня в полёт мой единственный пилот
Я люблю тебя Дима пусть крылатая машина
Исчезая в вышине не забудет обо мне
Я люблю тебя Дима что мне так необходимо
Ты возьми меня в полёт мой единственный пилот
Я люблю тебя Дима и крылатая машина
Исчезая в вышине не забудет обо мне
Я люблю тебя Дима что мне так необходимо
Ты возьми меня в полёт мой единственный пилот
Я люблю тебя Дима пусть крылатая машина
Вдаль с тобою унесёт наш влюблённый самолёт

Airplane in Love

You painted this sky for me this morning
You gave me a high-flying airplane as a keepsake
In love with the clouds
But there was only a trail of a snow-white stripe
And even though you are very far away
Airplane in love, flying above me
I love you, Dima, what I need so much
Take me on a flight, my only pilot
I love you, Dima, let the winged machine
Vanishing in the heights, not forget about me
But the trail in the blue paint melted away long ago
I know you are flying from afar
Piercing through the clouds with a loving arrow
I watch and love your swift flight
I know you are the only pilot
Plane in love, and I say it again
I love you, Dima, what I need so much
Take me on a flight, my only pilot
I love you, Dima, let the winged machine
Not forget about me as it disappears in the heights
I love you, Dima, what I need so much
Take me on a flight, my only pilot
I love you, Dima, and the winged machine
Not forget about me as it disappears in the heights
I love you, Dima, what I need so much
Take me on a flight, my only pilot
I love you, Dima, let the winged machine
Take us away with you into the distance, our airplane in love