Paroles et traduction Лариса Черникова - Засыпай Солнышко
Нам
глядит
в
окно
месяц
золотой
The
golden
moon
is
looking
at
us
through
the
window
Как
же
хорошо
рядышком
с
тобой
It's
so
cozy
here,
close
to
you
Месяц
тот
прекрасный
нам
расскажет
сказку
The
moon
tells
us
a
fairy
tale
Будет
всё
хорошо
Everything
will
be
alright
Ночью
на
дворе
бродит
лунный
кот
At
night,
a
moon
cat
roams
the
yard
На
пороге
снов
притаился
ждёт
He
waits
for
us
on
the
doorstep
of
dreams
Гости
к
нам
приходят
новый
день
приводит
We
are
visited
by
guests,
a
new
day
arrives
Будет
всё
хорошо
Everything
will
be
alright
Бай-бай,
засыпает
солнышко
Hush-a-bye,
my
sunshine
falls
asleep
Бай-бай
ласковое
теплое
Hush-a-bye,
my
sweet,
warm
sunshine
Завтра
день
настанет
в
гости
к
нам
заглянет
Tomorrow,
the
day
will
come
and
visit
us
Будет
всё
хорошо
Everything
will
be
alright
Сон
приходит
к
нам
ночка
настаёт
Sleep
comes
to
us,
the
night
has
begun
Завтра
на
заре
новый
день
придёт
Tomorrow
at
dawn,
a
new
day
will
come
Светел
и
чудесен
и
стихов
и
песен
Bright
and
wonderful,
with
poems
and
songs
Будет
всё
хорошо
Everything
will
be
alright
Пусть
он
принесёт
этот
новый
день
May
this
new
day
bring
Всё
из
мира
снов
в
мир
простых
людей
From
the
world
of
dreams
to
the
world
of
ordinary
people
Все
пути
открыты
новые
орбиты
All
paths
are
open,
new
orbits
Для
тебя
будет
всё
хорошо
Everything
will
be
all
right
for
you
Бай-бай,
засыпает
солнышко
Hush-a-bye,
my
sunshine
falls
asleep
Бай-бай
ласковое
теплое
Hush-a-bye,
my
sweet,
warm
sunshine
Завтра
день
настанет
в
гости
к
нам
заглянет
Tomorrow,
the
day
will
come
and
visit
us
Будет
всё
хорошо
Everything
will
be
alright
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.